latinaKrida ke kostelu sv. Vavřince v LukáchAHISTO Publisher

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 (CC BY-SA 4.0)

KOMPLETNI REFERENCE PUVODNI LISTINY

N/AAPH; AMK; I - 9

Místo vydání listiny vyplývá ze skutečnosti, že listina byla vydána generálními vikáři pražského arcibiskupství, kteří úřadovali ve zmíněné době v Žitavě.

Jako jeden z patronů je uváděn Zdeněk z Luk, v dalších zápisech v konfirmačních knihách je ale uváděn opakovaně Zbyněk z Luk, je tedy možné, že v zápise se nachází chyba a místo Sdenconis by v něm mělo stát Sbynconis.

Dle edice.

Dle edice LC VIII–X, s. 185–186.

VN

VN

ŽitavaN/AN/A

N/A

Soudobý regest v konfirmační knize pražské diecéze

Generální vikáři pražského arcibiskupství vydávají Janu Randovi z Luk (Johanni Rande de Luk) kridu s pověřením exekutora, aby po jejím vyhlášení provedl jeho konfirmaci a investituru ke kostelu sv. Vavřince v Lukách (Luk). Kostel byl uprázdněn smrtí Petra (Petri). Prezentován byl Vojtěchem (Adalberti), farářem ve Žluticích (Lutycz), Zdeňkem a Vaňkem Židem z Luk (Sdenconis et Wanconis Zyd ? armigerorum similiter de Luk). Exekutorem byl ustanoven farář v Bochově (Bochow).

Luk. – Anno quo supra die vltima Oct. data est crida d. Johanni Randa de Luk ad eccl. S. Laurencii ibid. in Luk, per mort. Petri vlt. rect. vac., ad present. d. Adalberti, plebani in Lutycz, Sdenconis et Wanconis Zyd ? armigerorum similiter de Luk. Exec. pleb. in Bochow.

N/ALC VIII–X, s. 185–186N/AN/A