Chval z Doks vyznává, že dluží Jankovi apatykáři 5 ½ kopy podle testamentu Ludmily z Hořešovic.

latinaChval z Doks vyznává, že dluží Jankovi apatykáři 5 ½ kopy podle testamentu Ludmily z Hořešovic.AHISTO Publisher

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 (CC BY-SA 4.0)

KOMPLETNI REFERENCE PUVODNI LISTINY

AHMP; Sbírka rukopisů; rkp. 2099; fol. 130 (kniha shořela roku 1945)

Teige 1922, s. 196, č. 26, klade zápis do 29. května 1424. To odpovídá textu záznamu, kde se hovoří o pondělí před Bonifácem fer. II. ante Bonifacii. Vzhledem ke ztrátě pramene není možné datum ověřit.

Dle edice Teige 1922, s. 196, č. 26.

PrahaN/AN/A

intabulace do městské knihy

Chval z Doks (Chwal de Doxe) vyznává fassus est, že dluží Jankovi apatykáři (Janconi apothecario) 5 ½ kopy in V ½ s., a to na základě testamentu1

Srov. regest.

Ludmily prout tenor testamenti relicte, vdovy po Sezimovi z Hořešovic, komorníku zemských desk Českého království (Sazeme camerarii tabularum r. B.).

Chwal de Doxe fassus est, se teneri in V ½ s. Janconi apothecario, prout tenor testamenti relicte Sazeme camerarii tabularum r. B. per eandem predicto Janconi dati, plenius fatetur. Act. fer. II. ante Bonifacii.

N/ATeige 1922, s. 196, č. 26N/A