Konšelé a celá obec Starého Města pražského dominos consules et totam communitatem utriusque civitatis Pragensis
přiděluje rytíři Janovi Hlasovi z Kamenice (Hlassoni, militi de Kamecznicz), jeho manželce Kateřině (Katherine, conthorali eius), dceři Jana Perlíka (filie predicti Payrliconis), a jejich dědicům heredibus et successoribus ipsorum
za věrné služby a náhradou za utrpěné škody při obraně města dům a vinice Domus et vinee
Jana Perlíka (Jobannis Pairlikonis).
Domus et vinee Jobannis Pairlikonis donate sunt per dominos consules et totam communitatem utriusque civitatis Pragensis et restitute Hlassoni, militi de Kamecznicz sic, et Katherine, conthorali eius, filie predicti Payrliconis, ac heredibus et successoribus ipsorum propter servicia et damna ipsis in promocione legis divine et in aliis legacionibus propter commune bonum exhibitis percepta ac eciam racione consangwineitatis et affinitatis predicte Katherine conthoralis eius; sic videlicet, ut ipsi predictas domos et vineas teneant et possideant hereditarie, ipsas vendere, alienare, obligare valentes aut cum eisdem facere secundum placitum sue voluntatis. Tamen hoc excepto, ut ipsi cum personis, que tenent et possident dictas domos et vineas et eas a communitate emerunt pro arra, per eos contenti facta sic concordarent et cum eis componerent. Actum anno domini et cetera XXIII dominico ante Lucie.