latinaStaroměstská rada vyhlašuje nález ve sporu Jíry z Míšně a Doroty Markové o dům U zlatého orla.AHISTO Publisher

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 (CC BY-SA 4.0)

KOMPLETNI REFERENCE PUVODNI LISTINY

AHMP; Sbírka rukopisů; rkp. 2099; fol. 338 (kniha shořela roku 1945)

Teige 1910, s. 684, č. 10, klade zápis do 1. prosince 1432, což odpovídá pondělí po svátku svatého Ondřeje Act. fer. II. post Andree. Vzhledem ke ztrátě pramene není možné roční datum ověřit.

Dle edice Teige 1910, s. 684, č. 10.

Dle edice Teige 1910, s. 684, č. 10.

ZV

ZV

PrahaN/AN/A

intabulace do městské knihy

Purkmistr a konšelé Starého města pražského dominos vyhlašují nález ve sporu mezi 1 zlatníkem Jírou z Míšně (Jira aurifaber) a 2 Dorotou (Dorothea), vdovou po Lukáši Markovi (relicta Lucassonis), a jejími dětmi Jankem a Kateřinou pueri ipsius ohledně části dluhu medietatem debitorum na domu čp. 457 U zlatého orla (de domo ad auream aquilam). Staroměstská rada nařizuje Jírovi vyplatit Dorotě a jejím dětem spornou částku.

Quemadmodum Jira aurifaber … dominos … postulavit, quatenus Dorothea, relicta Lucassonis, et pueri ipsius, si et in quantum pecuniam de domo ad auream aquilam tollere et percipere ab eo iuxta proscripciones iam anticipatas voluerint, medietatem debitorum, in quibus dicta domus per antecessores, possessores existit involuta, solvant et cum eodem Jira equanimiter expleant. Domini … deciderunt, ut Jira iuxta proscripciones dictis Dorothee et pueris iam dictam pecuniam solvat …. Act. fer. II. post Andree.

N/ATeige 1910, s. 684, č. 10N/A