Já Purkart z Šanova vyznávám etc., že sem prodal a mocí listu tohoto prodávám v Hlubokém své poplužie s lesy, s luhami, s rybníky i s potoky, a ve Lhotce VIII kop platu bez IIII gr. na osmi lániech, v Kletečném XI k. platu také na osmi lániech a v Šanově III kopy a XV gr. i se všemi puožitky, s dědicstvím, týmž vším právem na svrchupsaném zboží, jakož sem sám držal a požíval, nic sobě tu nepozuostavuje, za 200 k. gr. slovútným panošem Janovi z Říčan seděniem ve Skryjiech a Janovi z Biskupic, sestřenci mému, dědicóm i budúcím jich, a za to vzal sem od nich penieze hotové, mně úplně a docela zaplacené, kteréžto zbožie svrchupsaným Janovi z Říčan a JAnovi z Biskupic já Purkart nadepsaný mocí listu tohoto sstupuji a slibuji jim, dědicóm i budúcím jich ve dsky zemské vložiti a zapsati i spraviti vedle obyčeje a práva země této České, a to na prvnie, na druhé nebo konečně na třetie suché dni, kdyžto dsky zemské v svém řádu a v své moci budú, a nebo tiem řádem a obyčejem jim slibuji to zapsati a utvrditi, kterýž obyčej a řád země Česká sobě miesto desk zemských za právo uloží a ustanoví, a jeho páni, rytieři, zemané a panoše obecně požívati budú, pakliby dsky země České v své moci a v svém řádu za našeho zdravého života vyzdviženy nebyly ani byl který jiný řád a obyčej miesto desk zemských takového zapisovánie v zemi České uložen a ustanoven, tehdy já nadepsaný Purkart z Šanova dávám plnú moc, aby tento list mój a zápis plnú moc měl, obdržal a zachoval tak úplně a cele, jakoby byl ve dsky zemské zapsán a vložen podle obyčeje a práva zemského od úředníkóv Pražských a dvorských se vší opatrností i ohradú, kteráž má při tom z obyčeje a práva zachována býti. A ktožby tento list měl s dobrú volí nadepsaných Jana z Říčan a Jana z Biskupic, ten má mieti plnú moc a též právo k tomu k všemu, což svrchu psáno stojí, jakožto oni sami. Toho všeho na jistotu a potvrzenie já Purkhart z Šanowa napředpsaný pečeť svú vlastní s mú dobrú volí k tomuto listu přivěsil sem a prosil sem urozených pánuow, pana Alše z Šternberka odjinud z Holic, pana Jence z Janovic seděniem na Petršpurce a slovutných panoší Sulka z Děkova, Dalibora z Hokova, Petra z Chockova deděniem v Kosobodie, Hrzka z Strojetic, že jsú své pečeti vedle mne na svědomie svrchupsaných věcí a prodánie mého k tomuto listu přivěsili. Dán ten pondělí po sv. Trojici 12 Jun. l. 1430.