latinaDorota z Přistoupimi postupuje své dceři Markétě všechna práva na svůj dvůr v Přistoupimi.AHISTO Publisher

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 (CC BY-SA 4.0)

KOMPLETNI REFERENCE PUVODNI LISTINY

N/AAHMP; Sbírka rukopisů; rkp. 2099; fol. 113 (kniha shořela 1945)

Teige (AČ XXVIII, s. 172, Přistoupim 1), klade ukázku do 3. července 1422. To odpovídá textu zápisu, kde se hovoří o pátku před Prokopem feria VI. ante Procopii. Vzhledem ke ztrátě pramene není možné datum ověřit.

Dle edice AČ XXVIII, s. 172, Přistoupim 2 a AČ XXVIII, s. 651, č. 16.

Dle edice AČ XXVIII, s. 172, Přistoupim 2 a AČ XXVIII, s. 651, č. 16.

ZV

ZV

PrahaN/AN/A

N/A

intabulace do městské knihy

Dorota z Přistoupimi (Dorothea de Przestupin), vdova po Duškovi (relicta Dussconis), postupuje své dceři Markétě (Margarethe, filie sue) veškeré své právo na dvůr v Přistoupimi curiam, jemuž se říká v češtině náprava que vulgariter dicitur naprava.

Dorothea de Przestupin, relicta Dussconis resignavit atque condescendo dat et resignat Margarethe, filie sue, omne ius suum, quod sibi competere ibidem dinoscitur, videlicet curiam, que vulgariter dicitur naprava. Actum in consilio Maioris Civitatis Pragensis feria VI. ante Procopii.

N/AAČ XXVIII, s. 172, Přistoupim 1AČ XXVIII, s. 651, č. 16N/AN/A