Purkmistr a konšelé Nového Města pražského (magister civium et iurati consules Nove Civitatis Pragensis) vyhlašují nález ve sporu Havla (Hawlonem), bývalého správce ve Zvoli (quondam rectorem hominum in Zwole), a dalších lidí ve Zvoli (eosdem homines ibidem in Zwole). Městská rada po vyslechnutí dotčených stran nařizuje, aby rybník piscinula
ležící uprostřed vsi in medio dicte ville
, jenž dříve užíval Havel společně s lesy Starým (cum silva dicta Stara), Mladým (Mlad), Ostrovcem (Ostrowecz) a Kalištěm (Kalisstie), nadále užíval rovným dílem společně s ostatními lidmi ze Zvole.
Nos magister civium et iurati consules Nove Civitatis Pragensis infrascripte cause circumstanciis originaliter intellectis, audito eciam ... testimonio, senteciam ... ediximus in hunc modum inter Hawlonem, quondam rectorem hominum in Zwole, ex una et inter eosdem homines ibidem in Zwole parte ex altera sic: quod piscinula sita in medio dicte ville, qua quondam prenominatus Hawel usus est pro se ipso, una cum silva dicta Stara, Mlad, Ostrowecz et Kalisstie pertineat ad pretactos homines et ad Hawlonem prenotatum, ita quod iidem homines una cum prenotato Hawlone utantur simul unanimiter et equaliter pro uno homine silva, piscinula et ceteris suprascriptis .... Actum feria quinta ante dominicam Palmarum anno ... vicesimo secundo.