Martin z Teufenbachu (Mert Tewffenpacher), Jiří Reÿban, Jiří Mair1 Čtení Mare v edici Beck – Loserth 1896, s. 178, č. 25, i v regestu Elbel 2019, s. 34, je chybné.
, Hans Parczer, Štěpán Tÿeminger, Hawsern, Wolfgang Mäthawser, Konrád Rieder, Jindřich Gapelbach, Licek Pechem2 Všeobecným zkracovacím znaménkem zkrácené jméno lze zřejmě číst dvěma způsoby: Pech(e)m, anebo případně Pechinn. V prvním případě by to bylo buďto příjmí odvozené od českého původu, anebo spíše označení etnicity; ve druhém případě by se jednalo o příjmí, odvozené nejspíše od místního jména Bechyně. Čtení Pechiner v edici Beck – Loserth 1896, s. 178, č. 25, i v regestu Elbel 2019, s. 34, je vzhledem k typu zkracovacího znaménka zřejmě chybné.
, Graebo Pechem3 Všeobecným zkracovacím znaménkem zkrácené jméno lze zřejmě číst dvěma způsoby: Pechem, anebo případně Pechinn. V prvním případě by to bylo buďto příjmí odvozené od českého původu, anebo spíše označení etnicity; ve druhém případě by se jednalo o příjmí, odvozené nejspíše od místního jména Bechyně. Čtení Pechiner v edici Beck – Loserth 1896, s. 178, č. 25, i v regestu Elbel 2019, s. 34, je vzhledem k typu zkracovacího znaménka zřejmě chybné.
, Osvald Schober, Martin Paÿr, Hans Muelhaym, Petr Wildnaer, Petr Eysenhart, Benedikt Newsidlear, Jakub Silbrein, Jiří Haeckenpůcher, Hans Knawr, Petr z Langenlois (von Lewbs), Hans Grashoff, Jindřich Meichsnear, Petr Zedliczer, Michal Nagel, Michal Gnewtinger, Polák (Polaͤko), Gabriel Anthioch4 Je možné, že se jedná o dvě osoby.
kvitují vévodu Albrechta V. Rakouského z náhrady škod, které utrpěli jako vévodovi žoldnéři pod velením hejtmana Durynka z Hallwylu v Jihlavě a které jim vévoda plně nahradil penězi a koňmi. Pod textem dodatečně připsána výše odškodného: 61 uherských zlatých 60 vídeňských feniků a 14 koní, kteří byli zakoupeni ve Stillfriedu za 180 liber 42 feniků.
Ich Mert Tewffenpacher, ich Jörig Reÿban, Jörig Mair5 Čtení Mare v edici Beck – Loserth 1896, s. 178, č. 25, i v regestu Elbel 2019, s. 34, je chybné.
, Hanns Parczer, Stephan Tÿeminger, Hawsern6 Jméno bylo zřejmě až dodatečně dopsáno na konci řádku.
, Wolffganck Mäthawser, Chunratt Rieder, Hainreich Gapelpach, Liczko Pechem7 Všeobecným zkracovacím znaménkem zkrácené jméno lze zřejmě číst dvěma způsoby: Pechem, anebo případně Pechinn. V prvním případě by to bylo buďto příjmí odvozené od českého původu, anebo spíše označení etnicity; ve druhém případě by se jednalo o příjmí, odvozené nejspíše od místního jména Bechyně. Čtení Pechiner v edici Beck – Loserth 1896, s. 178, č. 25, i v regestu Elbel 2019, s. 34, je vzhledem k typu zkracovacího znaménka zřejmě chybné.
, Graebo Pechem8 Všeobecným zkracovacím znaménkem zkrácené jméno lze zřejmě číst dvěma způsoby: Pechem, anebo případně Pechinn. V prvním případě by to bylo buďto příjmí odvozené od českého původu, anebo spíše označení etnicity; ve druhém případě by se jednalo o příjmí, odvozené nejspíše od místního jména Bechyně. Čtení Pechiner v edici Beck – Loserth 1896, s. 178, č. 25, i v regestu Elbel 2019, s. 34, je vzhledem k typu zkracovacího znaménka zřejmě chybné.
, Oswalt Schober, Mert Paÿr, Hanns Muelhaym, Peter Wildnaer, Peter Eysenhart, Benedickt Newsidlear, Silbrein Jacob, Jörig Haeckenpůcher, Hanns Knawr, Peter von Lewbs, Hanns Grashoff, Hainreich Meichsnear, Peter Zedliczear, Michel Nagel, Michel Gnewtinger, Polaeko, Grabriel Anthioch, wir bekennen mit dem brieff, das uns der hochgeboren fürst, herczog Albrecht, herczog ze Österreich etc., unser genädiger lieber herr, unserr schaeden, so wir genomen haben under dem edlen und vesten Düring von Halbil, unserm hawptmann die zeit ze der Ygla, hat gancz ausgericht und beczalt nach wissen unsers hawptmans, und daran uns wol benügt, wir sein auch der schäden, wie die genannt sind, beczalt mit pherden und auch mit gelt gancz und gar. Wïr süllen noch wellen zü dem egenanten unserm genädigen herren, seinem land und lewten von der schäden wegen kain züspruch noch vordrung mer haben wenick noch vil, das gelob wir bei unsern trewn an geverd. Mit urkund besigelt mit des edlen und vesten Dürings von Halbil, die zeit hauptman cze der Ygla, aufgedruckten petschaft, den wir vleizzickleich darumb gepeten haben, das es der sach geczeug ist mit seinem petschaft, darunder wir uns verpinden, alles das stät ze halden und ze volfüren, als vor geschriben ist. Geben ze der Ygla an sand Vrbans tag anno Domini etc. vicesimo tercio.
Darauf ist in ausgericht worden LXI guldein LX den. und XIIII pferd, sind ze Stillfrid kaufft worden umb CLXXX tal. XLII den. mitsambt dem, daz darauf gegangen ist.