My Jan z podgistbie w tadoby Purkmistr, Ssymon od bieleholwa, Jan kniezevesky, Jan bradaty Wwitek rymer, Martin z trnawi, Zdeniek swiecznik, Francz rzieznik, Gira sukennik, Michal zlatnik, Waczlaw z temneho domu, Janek kbelsky Stary, Jakub zeleznik, Gira domazliczky, Przibik Mikulass a Marzik sedlars, conssele Welikeho Miesta prazskeho wiznavame tiemto listem ktoz gei vzrie nebo cztuce slysseti budu, ze patrziece k snaznee slzbie a k praczy kteruz gest vrozeny a stateczny pan Josth z lanssteina a otginud z zelcze nam a miestom nassim powssecky tyto czassy waleczne proti Bozim a nassim neprziateluow statecznie vkazoval y ukazuge bezpriestanie a w czasiech buduczych aby tiem snaze a stateczmegie mohl vkazouati a posskodach gemu w tiechti walkach vzmienich sie polepssiti, y dali gsme temuz panu Josstovi geho diediczuom a buduczim s dobrim nassim rozmyslem swobodnie a dobrouolnie a moczi tohoto listu davame duom nikedy Missenskeho Margrabie wedle Tyna stiem se wssim prauem a swobodu iakot gest gei Missensky Margrabie drzial a geho pozival k mienii k drzenii k zastaueni k prodany a k diedicznemu pozivani slibugicze dobru nassy wieru bezewssie zle lsti nadepsanemu pani Josstovi geho diediczuom abuduczim na tom gistem nassem dani nynie y w cassech buduczich y zadnim obyczegem nepriezaketi abu w teb duom kterakoliviek sahati ani sie wen v wazovati sami skrze sie a nebo skrze swe vrzedniky alle radieysse gemu nakladni a pomoczni byti czoz gest na nas proti tomu kazdemu ktozbi gemu wten gisty duom saghati a nebo naniem priekazeti chtiel y take gei wyswoboditi. A ktoz tento list d dobru woli swrchupsaneho pana Jossta mieti bude ten ma y meti bude wsseczko prawo swrchupsanee. Tomu na swiedecztwie peczet menssie Miesta nasseho swrchupsaneho s nassim dobrim wiedomim prziwiessena gest k tomuto listu Genz gest dan leta ot Narozenie syna bozieho Tisiczieho Cztirzszeho piethmedczietnieho ten pakt den swateho Vita.