češtinaMěstská rada Bělé pod Bezdězem dosvědčuje, že Hanuš z Vrátna zapsal dům a dva lány svým dětem.AHISTO Publisher

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 (CC BY-SA 4.0)

KOMPLETNI REFERENCE PUVODNI LISTINY

SOA Praha – SOkA Mladá Boleslav; AM Bělá pod Bezdězem; kniha 1453; fol. 66r; aktuální uložení neověřeno

Dle edice Kalousek 1889, s. 49–50, č. 85.

Dle edice Kalousek 1889, s. 49–50, č. 85.

ZV

ZV

Bělá pod BezdězemN/AN/A

intabulace

Purkmistr Václav Kruh (Václav Kruh purgmistr té chvíle) a přísežní konšelé města Bělé pod Bezdězem (konšelé přísežní města Bělé) Jeník (Jeník), forman Matyáš Kříž (Matyáš Kříž forman), Mařík Šťáva (Mařík Šťáva), Petr Tachovský (Petr Thachovský), kovář Mařík (Mařík kovář), kovář Šimon (Šimon kovář), Petr Kurovodský (Petr Kurovodský), češíř Jan (Jan češieř), Budek (Budík) a krejčí Macek (Macek krajčí) dosvědčují, že Hanuš z Vrátna (Hanuš z Vrátna) zapisuje svým dětem a jejich dědicům po své smrti dům a dva lány bez půldruhého prutu duom a dva lány dědiny bez póldruhého prutu ve Vrátně (v Vrátně); pokud by zemřel dřív, než jeho manželka Petruše (manželky jeho Petruše), tehdy jí budou jeho děti povinny vydat čtrnáct kop grošů čtrnádcte kop gr. ze všeho movitého i nemovitého majetku a krávu.

Hanuš z Vrátna zapisuje sobě a svým budúcím etc.

My Václav Kruh purgmistr té chvíle, Jeník, Matyáš Kříž forman, Mařík Šťáva, Petr Thachovský, Mařík kovář, Šimon kovář, Petr Kurovodský, Jan češieř, Budík, a Macek krajčí, konšelé přísežní města Bělé, vyznáváme těmito našimi knihami všem nynějším i budúcím, že Hanuš z Vrátna přišed před ny osobně do plné rady, tu kdež práva moc mají, žádal i prosil, aby jemu takový vklad a zápis stal sě: že svrchupsaný Hanuš vkládá a zapisuje, vložil a zapsal v Vrátně ve vsi duom a dva lány dědiny bez póldruhého prutu po své smrti dětem svým narozeným i těm, ač by sě ještě kteří narodili, i jich budúcím dědicóm spravedlivým. Toto však vymieňuje: že když by Buoh svrchupsaného Hanuše Buoh neuchoval dřéve nežli manželky jeho Petruše, tehdy děti jeho jmají a dlužni budú jie Petruši již psané z toho ze všeho statku movitého i nemovitého dáti čtrnádcte kop gr., a krávu věna jejieho. Ten zápis stal sě jest v sobotu před sv. Fabianem a sv. Sabastianem anno Domini M°CCCC°XXXVII°.

N/AKalousek 1889, s. 49–50, č. 85.N/A