latinaKonfirmační listina k nově zřízenému oltáři v kostele sv. Jana Křtitele v Žitavě AHISTO Publisher

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 (CC BY-SA 4.0)

KOMPLETNI REFERENCE PUVODNI LISTINY

N/AAPH, AMK, I - 9

S listinou souvisí listina z 17. srpna 1429 (viz regest).

Dle edice.

Dle edice LC VIII–X, s. 151–152.

VN

VN

Žitava (Zitavie)Matěj Hokaker, žitavský měšťan Mathia HokakerBerthlin Czeizink (Berthlino Czeyzynk), žitavský měšťan civibus ZitaviensibusŘehoř (Gregorio), farář v Dřevčicích (in Drzyewczicz)Mikuláš (Nicolao), farář v Hlavicích (in Hlawicz)Jakub (Jacobo), farář ve Středoklukách (in Strzyedokluk)Jakub Kaleš (Jacobo Caless), farář v Ořechu (in Orziech) N/A

N/A

Soudobý výtah z listiny v konfirmační knize pražské diecéze

Jan z Kralovic (Johannes Cralovicz) a Johánek z Dubé (Johannes de Duba), generální vikáři pražského arcibiskupství ustanovují Ondřeje Buckau z Libverdy (d. Andream Buckaw de Lybenwerde), poté co byla vyhlášena krida, k oltáři sv. Ondřeje ve farním kostele sv. Jana Křtitele v Žitavě (Zitavia). Prezentován byl Alžbětou Geyselbrechtovou (Elizabeth Geyselbrechtin), vdovou po soukeníku a žitavském Zitaviensis měšťanu Petru Geyselbrechtovi (Petri Geyselbrecht) a žitavským měšťanem Mikulášem Geyselbrechtem, který byl bratrem zmiňovaného Petra Geyselbrechta (Nicolai Geyselbrecht, civis Zitaviensis, dicti Petri Geyselbrecht fratris) a vykonavatelem jeho testamentu. Oltář byl nově postaven z kamene a zřízen, jako církevní beneficium, Mikulášem a Alžbětou na základě odkazu zmíněného Petra

Zitauia. – Johannes Cralouicz et Johannes de Duba vicarii ᴐc notum facimus, quod nos ad present. Elizabeth Geyselbrechtin, relicte Petri Geyselbrecht, pannificis et ciuis Zitauiensis, et Nicolai Geyselbrecht, ciuis Zitauiensis, dicti Petri Geyselbrecht fratris, commissarii et testamentarii, ad altare S. Andree in eccl. paroch. S. Johannis Bapt. in Zitauia ex legacione predicti Petri per prefatos Elizabeth et Nicolaum de nouo cum lapidibus constructum et in beneficium ecclesiasticum erectum, d. Andream Buckaw de Lybenwerde crida premissa rectorem legittimum instituimus etc. Dat. et act. Zitauie a. D. MCCCCXXIX, die XXII Aug. hora terciarum in curia dotis ecclesie Zitauiensis presentibus Mathia Hokaker, Berthlino Czeyzynk, ciuibus Zitauiensibus, necnon dd. Gregorio in Drzyewczicz, Nicolao in Hlawicz, Jacobo in Strzyedokluk et Jacobo Caless in Orziech eccl. plebanis.

Et ego Wenceslaus quondam Wenceslai de Praga, publicus notarius etc.

Pod listinou se nacházel podpis veřejného notáře Václava (Wenceslaus), syna Václava z Prahy (quondam Wenceslai de Praga)LC VIII–X, s. 151–152N/AN/A