latinaMatěj Teml a jeho žena Ludmila kupují od Jakuba Poláka a jeho ženy Anny pole v Olšanech.AHISTO Publisher

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 (CC BY-SA 4.0)

KOMPLETNI REFERENCE PUVODNI LISTINY

AHMP; Sbírka rukopisů; rkp. 2102; fol. 405 (kniha shořela roku 1945)

Teige (AČ XXVIII, s. 101, Olšany 22) klade dokument do roku 1437. Vzhledem ke ztrátě pramene není možné datum ověřit.

Dle regestu AČ XXVIII, s. 101, Olšany 22.

Dle regestu AČ XXVIII, s. 101, Olšany 22.

ZV

ZV

PrahaN/AN/A

intabulace do městské knihy

Sladovník Matěj Teml (Mathias Teml braseator) a jeho manželka Ludmila (Ludmilla, conthoralis ipsius) kupují od řezníka Jakuba Poláka (erga Jacobum carnificem Polak) a jeho manželky Anny (Annam, conthoralem ipsius) pole v Olšanech1

K témuž poli srov. regest.

agrum seu campum in Olssan, nacházející se vedle zdi vinice kdysi Jindřicha Turnauera (penes murum vinee olim Henrici Turnauer) a pole Štěpána Hrnečka (agrum Hrneczkonis), se souhlasem purkmistra a konšelů Starého Města pražského2

Staroměstská rada souhlasila na základě přesvědčení o nezbytnosti prodeje kvůli vyrovnání nároků Doroty, vdovy po Mikuláši z Olšan, poté, co se znovu provdala (viz regest).

magistri civium et consulum Mai. Civ. Prag. a správců pozůstalosti Mikuláše z Olšan3

K ustanovení správců blíže regest.

 commissariorum orphanorum Nicolai de Olssan, za 36 kop grošů pro 36 s..

Mathias Teml braseator et Ludmilla, conthoralis ipsius, emerunt agrum seu campum in Olssan situatum penes murum vinee olim Henrici Turnauer ex una et agrum Hrneczkonis parte ex altera erga Jacobum carnificem Polak et Annam, conthoralem ipsius, cum scitu et voluntate dominorum magistri civium et consulum Mai. Civ. Prag. nec non commissariorum orphanorum Nicolai de Olssan — pro 36 s. —.

N/AAČ XXVIII, s. 101, Olšany 22Vacek 1935, s. 21–22N/A