latinaJan Doupovec se vyrovnává se sourozenci v záležitosti zděděných dlužních úpisů.AHISTO Publisher

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 (CC BY-SA 4.0)

KOMPLETNI REFERENCE PUVODNI LISTINY

AHMP; Sbírka rukopisů; rkp. 2099; fol. 445 (kniha shořela roku 1945)

Teige 1910, s. 311, sub dato, kladě zápis bez dalšího upřesnění do roku 1437. Vzhledem ke ztrátě pramene není možné datum ověřit.

Dle regestu Teige 1910, s. 311, sub dato.

Dle regestu Teige 1910, s. 311, sub dato.

ZV

ZV

PrahaN/AN/A

intabulace do městské knihy

Jan řečený Doupovec (Johannes dictus Dupowec), ingrosátor desk Českého království (pro tunc ingrossator circa tabulas regni Bohemie), se vyrovnává satisfecerunt sibi pro iure suo se svými bratry Janem (Johannes), Petříkem (Petrzico) a Václavem (Wenceslaus, fratres dicti Dupowec), a svou sestrou Klárou (Clara, soror ipsorum), ohledně listiny vydané na 100 kop grošů centum s. gr., k níž se dříve přihlásil proscripserant jejich otec Jan Doupovec (Johannes Dupowec, pater ipsorum) se svou manželkou Dorotou (cum Dorothea, conthorali sua), a přenechává jim listinu na dluh debitorie obligati od bratrů Jana (Johannem) a Mikuláše z Lobkovic (Nicolaum, fratres de Lobkowic) v hodnotě 60 kop grošů super sexaginta s. gr..

Johannes dictus Dupowec, pro tunc ingrossator circa tabulas regni Bohemie, fassus est, quia Johannes, Petrzico et Wenceslaus, fratres dicti Dupowec, et Clara, soror ipsorum, satisfecerunt sibi pro iure suo, quod habere dinoscebatur in illa litera sonante super centum s. gr., prout se Johannes Dupowec, pater ipsorum, cum Dorothea, conthorali sua, proscripserant, qualiter easdem centum s. habuerunt in ipsorum potestate prefati fratres cum Clara, sorore ipsorum, dantes et assignantes quandam litteram sonantem super sexaginta s. gr. debiti per Johannem et Nicolaum, fratres de Lobkowic, debitorie obligati prefato Johanni.

N/ATeige 1910, s. 311, sub datoN/A