češtinaJaroš z Drahonic hrozí Janovi z Kraselova v případě popravy jeho služebníka Janka Hřivého odvetou.AHISTO Publisher

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 (CC BY-SA 4.0)

KOMPLETNI REFERENCE PUVODNI LISTINY

SOA Třeboň – oddělení Třeboň; Historica Třeboň; inv. č. 483; sign. 402

Dle digitalizátu originálu.

Dle digitalizátu originálu.

ZV

ZV

Vodňany (Vodňany)N/AJaroš z Drahonic?černástopy přitištěné uzavírací pečeti

originál; papír

Jaroš z Drahonic (Jaroš z Drahonic) oznamuje Janovi z Kraselova (Janovi z Kraselova), purkrabímu na Helfenburku (purkrabí Helfenburskému), že mu dosud neodpověděl ve věci jeho služebníka Janka Hřivého (svého služebníka Janka Hřivého). Přitom se doslechl, že ho vydal k popravě do Českého Krumlova (na Krumlov). Hrozí mu, že pokud se jeho služebníku něco stane, vypálí odvetou okolí hradu Helfenburku a všechny jeho lidi bude bez milosti trestat stejným způsobem, i kdyby za ně mohl dostat 1000 kop grošů tisíc kop. Upozorňuje, že drží v zajetí na 20 jeho služebníků mám Vašich do dvúceti a žádá, aby mu dal prostřednictvím listu vědět své záměry. Dodává, že jeho služebník je chudý pacholek.

Službu svú vzkazuji běhu nynějšího! A jakož sem byl prve psal o svého služebníka Janka Hřivého, tys mi odpovědi žádné konečné nedal, než žes tím pána svého obeslal. A zpravenť sěm v té mieře, žes mého služebníka na Krumlov vydal k popravě; protož věz, jestliže jemu co na životu učiníte, žeť to zboží muosie okolo hradu vše spáleno býti, a žeť Vám toho musí žel býti, pakliť sě v tom kterého Vašeho dovalím: musíť sě jemu též státi, musíť viseti, byť mi mohl tisíc kop dáti. Jehoť jich mám Vašich do dvúceti a musíť sě jim též vše státi, jakož mým. Protož daj mi toho odpověď konečnú listem svým, co s ním mieníte a več jej na rukojmie chceš dáti, nebť jest pacholek chudý. Datum Vodňany pod Levovú pečetí.

Jaroš z Drahonic.

Slovutnému panoši Janovi z Kraselova, purkrabí Helfenburskému, buď dán.Sedláček 1884-III, s. 12, č. 3Teplý 1909, s. 215Hlaváček a kol. 1987, s. 56, č. 421https://digi.ceskearchivy.cz/111479/2