<cei xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://www.cei.lmu.de/schema/cei060122.xsd"><teiHeader><langUsage><language ident="cs">čeština</language></langUsage><fileDesc><titleStmt id="4cd5901012"><title>Jan Smil z Křemže žaluje veřejně na Oldřicha z Rožmberka.</title></titleStmt><publicationStmt><publisher>AHISTO Publisher</publisher><availability><p><ref target="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 (CC BY-SA 4.0)</ref></p></availability></publicationStmt><editionStmt id="0ffa8d1012"><p n="volume">KOMPLETNI REFERENCE PUVODNI LISTINY</p><p n="repository"><ref target="URL SKENU" type="external"></ref></p></editionStmt><sourceDesc><bibl sig="A"><idno n="volume">SOA Třeboň; Historica Třeboň; sign. 241r; inv. č. 291</idno></bibl></sourceDesc></fileDesc><projectDesc><p n="comment">K příměří blíže viz <a href="regest/5713e18479"><u>regest</u></a>.</p><p n="process">Dle digitalizátu originálu s přihlédnutím k edici LOR.</p><p n="transcription">Dle digitalizátu originálu s přihlédnutím k edici LOR.</p></projectDesc><revisionDesc><p n="regest"><date type="creation" value="2023-03-17">ZV</date></p><p n="transcription"><date type="creation" value="2023-03-17">ZV</date></p></revisionDesc></teiHeader><charter><chDesc><issued><issueDate><p><date reg="1437-xx-xx" value="[1437]-xx-xx"></date></p></issueDate><issuePlace>N/A</issuePlace><relevantPersonal><testis>N/A</testis><sealDesc><sigillant><persName authId="rbm:p112238" reg="Jan Smil z Křemže" reg2="Jan Smil z Křemže">Jan Smil z <placeName authId="rbm:g112260" reg="Křemže" reg2="Křemže">Křemže</placeName></persName></sigillant><legend>N/A</legend><sealColor>N/A</sealColor><sealAttachment>přitištěná, poškozená</sealAttachment></sealDesc></relevantPersonal></issued><publicationStmt><witList><witness><archIdentifier sig="A"><p>originál; papír</p></archIdentifier></witness></witList></publicationStmt><abstract><p><persName authId="rbm:p112238" reg="Jan Smil z Křemže" reg2="Jan Smil z Křemže (Jan Smil z Cřemže)">Jan Smil z <placeName authId="rbm:g112260" reg="Křemže" reg2="Křemže">Křemže</placeName> <transcription>(Jan Smil z Cřemže)</transcription></persName> žaluje pánům, rytířům, panošům, měšťanům a všemu obecnému lidu <quote>pánom, ryttieřuom, panošiem, měšťanóm i všem obecním lidem</quote> na chování <persName authId="rbm:p111116" reg="Oldřicha II. z Rožmberka" reg2="Oldřicha II. z Rožmberka (Oldřicha Rosmberského)">Oldřicha <add>II.</add> z <placeName authId="rbm:g111177" reg="Rožmberka" reg2="Rožmberka">Rožmberka</placeName> <transcription>(Oldřicha Rosmberského)</transcription></persName> a jeho úředníka <persName authId="rbm:p114748" reg="Viléma z Lopaty a Potštejna" reg2="Viléma z Lopaty a Potštejna (s tiem Jidášem Vilémem Lopatú)">Viléma z <placeName authId="rbm:g114252" reg="Lopaty" reg2="Lopaty">Lopaty</placeName> <add>a <placeName authId="rbm:g112015" reg="Potštejna" reg2="Potštejna">Potštejna</placeName></add> <transcription>(s tiem Jidášem Vilémem Lopatú)</transcription></persName>, kteří hrubě porušili mírovou smlouvu <quote>za pravým křesťanském příměřie</quote> <add>z 4. listopadu 1437</add>, když přepadla <add>rožmberská</add> posádka poblíž <placeName authId="rbm:g114568" reg="Velešína" reg2="Velešína (s Velešína páně zámku)">Velešína <transcription>(s Velešína páně zámku)</transcription></placeName> několik <persName authId="rbm:p112238" reg="Smilových" reg2="Smilových">Smilových</persName> mužů <quote>mé tovaryše</quote> navracející se z <placeName authId="rbm:g113309" reg="Rakous" reg2="Rakous (z Němec)">Rakous <transcription>(z Němec)</transcription></placeName>, násilně je odvlekli a bez milosti pobili, přestože se nabízeli, že se vzdají <quote>honili a zhonivše, nechtěli jich přijímati ani sě jim dávají, ale zlapivše je i svláčili je a svlekše, mordersky a nekřesťansky zmordovali</quote>. Vybízí všechny, aby s ohledem na to neuzavírali s <persName authId="rbm:p111116" reg="Oldřichem" reg2="Oldřichem">Oldřichem</persName> žádné příměří. Dává všem jadernými výrazy <quote>zlí nečistí z kurvy synové samorostlí</quote> na vědomí, co si o <persName authId="rbm:p111116" reg="Oldřichovi" reg2="Oldřichovi">Oldřichovi</persName> a <persName authId="rbm:p114748" reg="Vilémovi" reg2="Vilémovi">Vilémovi</persName> myslí.</p></abstract><transcription><p>Já Jan Smil z Cřemže žaluji pánóm, ryttieřuom, panošiem, měšťanóm i všem obecním lidem na pana Oldřicha Rosmberského, na toho zlého nečistého pána, žeť mi jest za pravým křesťanským mírem a příměřie kázal mé tovaryše s tiem Jidášem Vilémem Lopatú zmordovati beze všie viny a když moji tovaryši jeli z Němec, na ně nižádné péče nemajíc, tuť sú je s Velešína páně zámku honili a zhonivše, nechtěli jich přijímati ani sě jim dávají, ale zlapivše je i svláčili je a svlekše, mordersky a nekřesťansky zmordovali za pravým křesťanském příměřie a mieru, ješto toho zápis jmám pod jeho ctí a věrú. Protož, dobrá druženo, pro Buoh prosím, vystřiehajte sě takového pána, s ním mieru a příměřie pode ctí a pod věrú nemějte, nebť nikdy nezdrží, ale úklad i s tím Jidášem Lopatú činie, kudyť by mohli koho svú ctí o hrdla připraviti a zavésti, jakožť sú mi mé tovaryše zavedli, zlí nečistí z kurvy synové samorostlí, jinak nemohúc, než když jim svěřie.</p></transcription></chDesc><tenor><nota place="Na rubu"><transcription><i>Absagung der freundschafft</i>.</transcription></nota></tenor><back><listBibl type="print"><bibl>Wagner 1888, s. 179–180.</bibl><bibl>LOR I, s. 234–235, č. 350.</bibl></listBibl><listBibl type="regesta"><bibl></bibl></listBibl><listBibl type="studies"><bibl>Wagner 1888, s. 179–180.</bibl><bibl>Urbánek 1915, s. 756.</bibl><bibl>Kubíková 2004, s. 79.</bibl><bibl>Šimůnek 2005, s. 485.</bibl><bibl>Polách 2011, s. 41.</bibl></listBibl><listBibl type="translation"><bibl></bibl></listBibl><listBibl type="facsimilia"><bibl sig="A"><ref target="https://digi.ceskearchivy.cz/111294/2" type="external"></ref><ptr target="https://digi.ceskearchivy.cz/111294/2" type="external">https://digi.ceskearchivy.cz/111294/2</ptr></bibl></listBibl></back></charter></cei>