češtinaEliška z Kravař prosí Olomoucké, aby vypomohli jejímu městu Šternberku poskytnutím sladu.AHISTO Publisher

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 (CC BY-SA 4.0)

KOMPLETNI REFERENCE PUVODNI LISTINY

ZA Opava; SOkA Olomouc; AM Olomouc; inv. č. 111MZA Brno; G02; kart. 27; sign. 373/1a/24

Dle digitalizátu originálu.

Dle digitalizátu originálu.

ZV

ZV

Šternberk (Sternberg)N/AEliška z KravařN/AN/Azbytky pečeti přitištěné na dorzu

originál; papír

prostý opis z 19. století

Eliška z Kravař (Elška z Krawař) žádá purkmistra a radu města Olomouce (magistro civium, consulibus, iuratis civitatis Olomucensis), aby jejím šternberským měšťanům naše měščani dovolili v Olomouci nakupovat slad, jehož mají ve Šternberku (v Sternberce) nedostatek.

Přízeň má napřed súsedé milí! Dávám vám věděti, že některé nedostatky máme v našem městě v Sternberce, a zvlášče na sladiech. Protož milí susedé velice vás prosím, abyste nás a naše měščani na tom fedrovali a cožby nám potřebie bylo, abyste nám přáli a kupili a to propustili, jakožbych já vám učinila, cožby vám třeba bylo v našem městě. A tohoť vám věřím, že to učiníte k naší prosbě. Datum Sternberg feria III in die beati Barnabe apostoli.

Elška z Krawař.

 Prudentibus viris, magistro civium, consulibus, iuratis civitatis Olomucensis, vicinis nostris dilectis.Beck – Loserth 1897, s. 60, č. 50.Hlaváček a kol. 1987, s. 29, č. 139.https://digi.archives.cz/da/permalink?xid=B4E7C2DADC16441E97619386DCE07D56&scan=66998bc8bd544203a4b1cfcd1c1db1adN/A