KOMPLETNI REFERENCE PUVODNI LISTINY
Dle edice Neumann 1923, s. 122–123, č. 29.
Dle edice Neumann 1923, s. 122–123, č. 29.
N/A
prostý opis z 15. století
uf einem blan
u zů den fúrsten zů einner stat, heist zů der Widden
. Takto spojené vojsko přitáhlo do do fúer neht und herggent
. Vše bylo spáleno na čtyři míle uf IIII millen
kolem města. Z uff CC derffer
. Na svátek Nanebevzetí Panny Marie uf unsser liebben frowen obben frueg nest ferganggen
die hussen
přitáhli k jednomu vrchu s vozy, utvořili z nich hradbu a sestavili bitevní šik an ein berg ruckken wolttent, no dobi und ir waggen burg nachhen und irren strút orden
. Pomalu se blížili, chtějíce vyčkat příhodného okamžiku. Kurfiřti byli zpraveni o úmyslech husitů a proto, jakmile asi o druhé hodině po poledni zwo stundden noch mittem tag
zpozorovali, že se blíží, dali se na útěk. Městská vojska se dala na útěk teprve po nich. V bitvě bylo ztraceno 2000 vozů zwei tussen weggen
. Nechal rozdělit mezi účastníky z IIII hunddert gúllin
. Konečně uvádí, že tažení se zúčastnilo 100000 pěšáků hunddert tussen strubber man
, 14000 jezdců fuertzzen tussen reissúger pfert
a 8000 vozů aht tussen weggen
s děly, s veškerou výstrojí a proviantem bússen und gezúg fůrttent
.
Ersamen, fursuhtugen, wissen, geneddigen, liebben herren! Ich entbút úch minnen unddertengen willigen dienst. Liebben herren! Also ir mir fersrubben hant úch lossen zů wissen in wlher mos uns unsser aller geneddigesster her, der kúnnig enpfanggen het, do vellent wissen, do ich gon Niernenberg kam, do nam ich zů mir Heintz fan Múlhein und Enggelbreht und ging zů unsserm her, dem kúng, und erzalt sinnen kúnclichhen genodden alle stúk, so ir mir und den anddern enpfolen hant; do wellent wissen, dz uns unsser aller geneddigest her, der kúnnig geneddigklúch enpfanggen het und frogget uns, wen wir uf wolttent brechhen. Do bottent wir sin kúnclich genod uns gúnnen ein dag odder zwen zů russten, des wir den nottúrftúg werren, dz uns sin genod genedklúch gegúnt het und sprach domit er he den fan Nierrenberg enpfollen werrent wir, unt nottúrfftúg dz so uns do zů húlfflúch, und do wir zů Nierrenberg uf brochchent und gen Bemhem ziehen wollten. Do kam unssers geneddigen her der kúnnig zů uns und besach uns uf einem blan und gap uns allen sin hant und gesegt uns genedklúch. Also schúeddent wir fan im und also stúessent zů den fúrsten zů einner stat, heist zů der Widden und zuggent mit in úbberwalt fúr Tachow und loggent do fúer neht und herggent und brannten umb uns uf IIII millen wegges und zuggent do furbas gon Tus zů und branntent umb uns und nebben uns woll uff CC derffer und uf unsser liebben frowen obben frueg nest ferganggen, do brochhent die fúrssten uf fan Tus und kam in warnnungen, wie die hussen gegen in ziggent und gobbent do menlich zů ferston, wie sú an ein berg ruckken wolttent, no dobi und ir waggen burg nachhen und irren strút orden und do zů wartten, und wol ut zwo stundden noch mittem tag do zuggent die hussen do her und w
Kůn fan Kölbsheim.
Och, liebben herren, so wissent, dz unsser unsúht des waldes ist gesin hunddert tussen strubber man und dor und der sint fuertzzen tussen reissúger pfert gesin und sint aht tussen weggen gesún die kost und bússen und gezúg fůrttent.