latinaPapež Martin V. vyzývá polského krále Vladislava II., aby napnul všechny síly ke zničení českých heretikůAHISTO Publisher

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 (CC BY-SA 4.0)

KOMPLETNI REFERENCE PUVODNI LISTINY

N/AAAV; R. Vat. 359 (Mart. V. et Eug. IV Brevia lib IX.), fol. 38r−vAAV; Arm. XXXIX, tom. 5, fol. 310r−311vBibliotheca Vaticana; codex Chigi lat. D VII 101, fol. 21v−22rBibliotheca Vaticana; codex Barberini lat. 2001, fol. 62v−63r Biblioteka Książąt Czartoryskich; Naruszewicz teka 14 IV Rkps, fol. 449r−450r, č. 99

Incipit arengy: Cum rogaremur

Podle edice MVB VII/2, s. 607−608, č. 1524.

Podle MVB VII/2, s. 607−608, č. 1524.

PH

PH

Řím (Rome apud Sanctos Apostolos)N/AN/A

N/A

opis v papežských registrech

opis v papežských registrech

opis v privátním registru papežského sekretáře Poggia Braccioliniho1

Viz Studt 2004, s. 413, pozn. 159

prostý opis v rukopise z 17. století

prostý opis v rukopise z 18. století

Papež Martin V. sděluje Vladislavu II. Jagellovi, králi Polska (Wladislao, regi Polonie illustri), že byl požádán Zikmundem Lucemburským, římským králem Sigismundi, Romanorum regis Illustris, aby tehdy, kdy by se rozhodl osobně přistoupit ke zničení heretiků v Čechách (ad expugnationem perfidorum hereticorum Boemie), vyzval také řečeného polského krále k osobní účasti a pomoci. Papež připomíná, že již o tom jednal s vyslanci polského krále a požádal je, aby ho vyzvali k takovéto svaté věci z popudu apoštolského stolce; tito vyslanci mu dali nepochybné ujištění o osobním zapojení polského krále k této záležitosti, čímž papež získal velkou naději, že s pomocí takových knížat bude zmíněná zlovolnost zcela vykořeněna. Současně polského krále informuje, že pro dosažení úspěchu v této věci posílá do německých zemí a jiných míst papežského legáta kardinála Giordana Orsiniho (Jordanum, episcopum Albanensem dictum cardinem de Ursinis, nostrum et sedis apostolice legatum), jehož úkolem je vyzývat syny Kristovy Christi filios, aby se připojili a pomohli tak zničit heretiky. Papež tedy žádá polského krále Vladislava II. Jagella, v něhož má zvláštní důvěru a shledává ho vždy připraveného bránit katolickou víru, aby jako dobrý rytíř Ježíše Krista sicut bonus miles Jesu Cristi shromáždil vojsko proti heretikům a s vynaložením veškerého úsilí, pakliže by tato věrolomnost trvala, se osobně přidal k úplnému dokončení tohoto díla. Papež sděluje, že v této věci svěřil některé informace, které je potřeba polskému králi předat, svému nunciovi Giacobbu de Rubeis (Jacobino de Rubeis, nuntio nostro), jenž má požívat plné důvěry.

Carissimo in Christo filio Wladislao, regi Polonie illustri, salutem etc. Cum rogaremur ex parte carissimi in Christo filii nostri Sigismundi, Romanorum regis illustris, ut, cum ipse intenderet accedere personaliter ad expugnationem perfidorum hereticorum Boemie, requireremus serenitatem tuam, ut ipsa quoque personaliter cum suis viribus debitum auxilium ad perficiendum tantum bonum prestare vellet, locuti sumus super hoc cum oratoribus tue celsitudinis rogantes, ut te ad tam sanctum negotium nostri parte exhortarentur, qui cum nobis spem indubiam dedissent te ad id personaliter accessurum, magnam suscepimus ex eorum verbis consolationem et summam fiduciam concepimus ex talium principum concursu perfidiam illorum debere penitus extirpari. Sperantes igitur in eo, cuius causa agitur, quod non secundum peccata nostra retribuet nobis bona, in spe sumus, quod prefata nequitia Boemorum tolletur de medio per tuam et aliorum fidelium principum operationem. Ut autem desiderium cordis nostri circa ipsorum extirpationem facilius consequatur effectum, mittimus ad Germanie et alias partes ven. fr. Jordanum, episcopum Albanensem dictum cardinalem de Ursinis, nostrum et sedis apostolice legatum, ad movendum et exhortandum Christi filios, ut ad subversionem huiusmodi hereticorum debita impendant auxilia et favores. Ideo serenitatem tuam, in quam specialem fiduciam habemus et quam semper invenimus promptam ad catholice fidei defensionem, rogamus et exhortamur in domino, ut sicut bonus miles Jesu Christi summens scutum adversus hos hereticos detestandos, velis omni studio et pro viribus incumbere ad eorum extirpationem et desolationem, si permanserint in perfidia ipsorum, accedens personaliter ad perfectionem tanti egregii operis tam accepti deo. Hoc nichil laudabilius, nil excellentius potes facere, quam ut tuo auxilio et virtute hoc nefandum semen heresis tollatur de grege domini, neque est aliud opus, quod magis deceat serenitatem tuam, cuius est proprium expugnare hereticos, defendere fidem Christi et fideles protegere, ex quibus et laudem in hoc seculo perpetuam, et eternam apud deum gloriam consequeris. Super his autem nonnulla commisimus d. f. Jacobino de Rubeis, nuntio nostro, eidem serenitati referenda, quibus placeat adhibere plenam fidem. Datum Rome apud ss. Apostolos V. kal. Februarii a. nono

N/AMVB VII/2, s. 607−608, č. 1524König 1906, s. 48N/AN/AN/Ahttps://digi.vatlib.it/view/MSS_Chig.D.VII.101/0043N/Ahttps://cyfrowe.mnk.pl/dlibra/publication/3352/edition/3190/content