latinaStaroměstská rada vyhlašuje nález ve sporu mezi Matějem Kolínským a kramářkou Kateřinou.AHISTO Publisher

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 (CC BY-SA 4.0)

KOMPLETNI REFERENCE PUVODNI LISTINY

AHMP; Sbírka rukopisů; rkp. 992; fol. 172r

Teige 1910, s. 688, č. 6, klade zápis bez dalšího upřesnění do roku 1436. Text hovoří o sobotě po slavnosti Ukazování ostatků Actum sabbato post ostensione reliquiarum, roční datum odkazuje na předchozí zápis, který je datován do roku 1437 Jenž dán léta od narozenie syna Božieho tisícieho čtyřského třidcátého sedmého v pátek po Velicenoci1

Viz regest 1437_04_05d.

; datace zápisu tedy odpovídá 13. dubnu 1437.

Dle digitalizátu.

Dle digitalizátu

ZV

ZV

PrahaN/AN/A

intabulace do pamětní knihy

Purkmistr a konšelé Starého Města pražského (magister civium et consules Maioris Civitatis Pragensis) vyhlašují nález ve sporu mezi 1 Matějem Kolínským (inter Mathiam dictum Colinsky ex una) a 2 kramářkou Kateřinou z domu U kozlů (Katherinam institricem ab ircis parte vertente ex altera) o volány occasione instite po Anně (olim Anne), vdově po od staroměstské obce zběhlém kramáři Vítu (relicte Viti institoris profugi), jež uvedená Kateřina koupila od staroměstských úředníků ab officialibus za 6 denárů sex denarum emit et legittime comparavit a Matěj ji kvůli tomu zažaloval, odvolávaje se na předchozí prodej. Staroměstská rada po vyslechnutí dotčených stran prohlašuje nároky Kateřiny za oprávněné a nařizuje Matějovi, aby nebránil a žádným způsobem nezasahoval Kateřině, jejím dědicům heredes a následovníkům successores ipsius do vlastnictví uvedeného majetku.

In causa litis et dicordie inter Mathiam dictum Colinsky ex una et Katherinam institricem ab ircis2

Teige 1910, s. 688, č. 6: Katherina institrix ab ircis.

, parte vertente ex altera, occasione instite olim Anne, relicte Viti institoris profugi, quamquidem institam prefata Katherina ab officialibus sex denarum emit et legittime comparavit, Mathias autem iamdictus ipsam Katherinam pro eadem instica impetivit dicendo se ipsam a prefata Anna emisse et comparasse, ex tunc domini magister civium et consules Maioris Civitatis Pragensis auditis utrisque partibus prefatis cum ipsarum proposicionibus et obiectis per summam ipsorum diffinitivam eandem institam prefate Katherine adiudicaverunt et presentis scripti procinio adiudicant ad habendum, tenendum, utifruendum, vendendum et hereditarie possidendum, eo omni iure, prout prefati officiales eandem habuerunt tenuerunt et possiderunt. Mandantes prefato Mathie, ut a modo prefatam Katherinam, heredes et successores ipsius in possessione huiusmodi instite non impediat aut quovismodo impetat, quimpocius ab huiusmodi impeticione super sedendo dimittam liberam et solutam per tempora affutura. Actum sabbato post ostensione reliquiarum, Nicolao Melniczky pro tunc magistro civium existente anno et cetera ut supra.

N/ATeige 1910, s. 688, č. 6 (s vročením 1436) Archivní katalog AHMP