češtinaNovoměstská rada vyhlašuje nález ve sporu Vavřince Fenclova a Mikuláše Kumpána o dvůr v Michli.AHISTO Publisher

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 (CC BY-SA 4.0)

KOMPLETNI REFERENCE PUVODNI LISTINY

AHMP; Sbírka rukopisů; rkp. 2082; fol. C 8 (kniha shořela roku 1945)

Teige (AČ XXVIII, s. 59, Michle 3), klade dokument do 29. dubna 1433. To odpovídá textu zápisu, kde se hovoří o středě před svatým Filipem a Jakubem roku 1433 v středu před sv. Filipem a Jakubem etc. XXXIII. Vzhledem ke ztrátě pramene není možné datum ověřit.

Dle regestu AČ XXVIII, s. 59, Michle 3.

Dle regestu AČ XXVIII, s. 59, Michle 3.

ZV

ZV

PrahaN/AN/A

intabulace do městské knihy

Purkmistr a konšelé Nového Města pražského (purgmistr — a konšelé Nov. M. Pr.) vyhlašují nález ve sporu mezi 1. Vavřincem (Vavřinec), synem Fencla (syn Fenclavuov) a sestřencem Doroty Podjistebské (sestřenec panie Duory z podjistbie), a 2. Mikulášem Kumpánem (Mikuláše řečeného Kumpán) o dvůr v Michli (dvuor v Michli), který vdova Dorota odkázala Mikuláši svou poslední vůlí listem svým kšaftním. Novoměstská rada nařizuje Vavřinci, aby Mikuláše více kvůli dotčenému majetku neobtěžoval.

My — purgmistr — a konšelé Nov. M. Pr. — vyznáváme, že když Vavřinec syn Fenclavuov prázdné místo, sestřenec panie Duory z podjistbie, napadl Mikuláše řečeného Kumpán, sahaje jemu na statek, to jest na dvuor v Michli, kterýž jest jemu táž paní Duora z podjistbie — na své smrtedlné posteli listem svým kšaftním — otkázala —: tehdy my — vyřiekáme, aby svrchupsaný Vavřinec Mikuláše Kumpána v pokoji nechal —. To stalo sě v radě v středu před sv. Filipem a Jakubem etc. XXXIII.

N/AAČ XXVIII, s. 59, Michle 3Profous III M-Ř, s. 68N/A