<cei xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://www.cei.lmu.de/schema/cei060122.xsd"><teiHeader><langUsage><language ident="de">němčina</language></langUsage><fileDesc><titleStmt id="3d050daa57"><title>Král Zikmund přikazuje Zhořeleckým, aby vypláceli fojtské úroky a dávky pouze Albrechtovi z Koldic.</title></titleStmt><publicationStmt><publisher>AHISTO Publisher</publisher><availability><p><ref target="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 (CC BY-SA 4.0)</ref></p></availability></publicationStmt><editionStmt id="92e796aa57"><p n="volume">KOMPLETNI REFERENCE PUVODNI LISTINY</p><p n="repository"><ref target="URL SKENU" type="external"></ref></p></editionStmt><sourceDesc><bibl sig="A"><idno n="volume">N/A</idno></bibl><bibl sig="B"><idno n="volume">BU Wroclaw; Akc. 1947/1–4, Bartolomeus Scultetus, Annalium gorlicensium pars II; fol. 63v</idno></bibl></sourceDesc></fileDesc><projectDesc><p n="comment">Srov. list <persName authId="rbm:p111226" reg="Albrechta z Koldic" reg2="Albrechta z Koldic">Albrechta z <placeName authId="rbm:g111213" reg="Koldic" reg2="Koldic">Koldic</placeName></persName> z téhož dne, který je však adresován všem městům <placeName authId="rbm:g111207" reg="Šestiměstí" reg2="Šestiměstí">Šestiměstí</placeName> (viz <a href="regest/3d050db0e8"><u>regest</u></a>).</p><p n="process">Dle regestu Kaar 2010, s. 133, č. 21.</p><p n="transcription">Dle edice CDLS II/1, s. 251.</p></projectDesc><revisionDesc><p n="regest"><date type="creation" value="2026-05-14">TD</date></p><p n="transcription"><date type="creation" value="2026-05-14">TD</date></p></revisionDesc></teiHeader><charter><chDesc><issued><issueDate><p><date reg="1425-04-22" value="1425-04-22"></date></p></issueDate><issuePlace><placeName authId="rbm:g112315" reg="Stuhlweißenburg" reg2="Stuhlweißenburg (Wissenburg)">Stuhlweißenburg <transcription>(Wissenburg)</transcription></placeName></issuePlace><relevantPersonal><testis>N/A</testis><sealDesc>N/A</sealDesc></relevantPersonal></issued><publicationStmt><witList><witness><archIdentifier sig="A"><p>N/A</p></archIdentifier></witness><witness><archIdentifier sig="B"><p>Prostý opis z 16. století</p></archIdentifier></witness></witList></publicationStmt><abstract><p>Král <persName authId="rbm:p111112" reg="Zikmund" reg2="Zikmund">Zikmund</persName> vyzývá many, rytíře, knechty a radní svého <placeName authId="rbm:g111181" reg="markrabství vévodství Zhořeleckého" reg2="markrabství vévodství Zhořeleckého (marggraffschafft)">markrabství <add>vévodství Zhořeleckého</add> <transcription>(marggraffschafft)</transcription></placeName> a města <placeName authId="rbm:g111139" reg="Zhořelce" reg2="Zhořelce">Zhořelce</placeName>, aby neplatili <persName authId="rbm:p111252" reg="Janovi z Polence" reg2="Janovi z Polence">Janovi z <placeName authId="rbm:g111244" reg="Polence" reg2="Polence">Polence</placeName></persName> a jeho zástupcům fojtské peněžní platy a obilní dávky (<i>die geltzinse und getreidegeschoss, die einem vogt bei euch zuegehore</i>n), které od nich hodlají vybírat od příštího svatého Jiří <add>23. dubna</add> <quote>uff sand Jorgentag nechtskünfftigen</quote>, což by bylo v rozporu s příkazem a listem, které jim <persName authId="rbm:p111112" reg="Zikmund" reg2="Zikmund">Zikmund</persName> dříve vydal.<note id="ftn1" note-class="footnote"><note-citation>1</note-citation><note-body><p> Viz <a href="regest/8ceb4c7a3f"><u>regest</u></a>.</p></note-body></note> Král pod hrozbou těžké nemilosti nařizuje, aby byly uvedené dávky placeny pouze <persName authId="rbm:p111226" reg="Albrechtovi z Koldic" reg2="Albrechtovi z Koldic">Albrechtovi z <placeName authId="rbm:g111213" reg="Koldic" reg2="Koldic">Koldic</placeName></persName>, kterého jmenoval hejtmanem <quote>hauptmann</quote>, respektive jeho zmocněncům. Král dále omlouvá jeho nepřítomnost, vysvětluje, že si <persName authId="rbm:p111226" reg="Koldice" reg2="Koldice">Koldice</persName> ponechal u sebe kvůli jednáním s husity v <placeName authId="rbm:g111113" reg="Brně" reg2="Brně">Brně</placeName>, a ujišťuje příjemce, že k nim <persName authId="rbm:p111226" reg="Albrechta" reg2="Albrechta">Albrechta</persName> pošle po skončení uvedených jednání.</p></abstract><transcription><p>Wir Sigismund, von gotes gnaden Römischer künig, zu allen zeiten merer des reichs und zu Hungern, zu Behem etc. künig, entbieten allen mannen, rittern, knechten und rathmannen unser marggraffschafft und stat zu Gorlitz, unsern liben getruen, unser gnad und alles guts. Liben getruen! Wir hören und vernemen, wie sich Johans von Polentzk, unser liber getruer, und die seinen, vileicht von seinen wegen, legen inn die geltzinse und getreidegeschoss, die einem vogt bei euch zuegehoren, und meynen die uff sand Jorgentag nechtskünfftigen <add>April 23</add> zu heben, uber solch gebot und schrifft, die wir euch vormals gethan haben. Das uns wundert und nicht lieb ist. Wenn wir nu nicht anders wollen, dann das der edel Albrecht von Colditz, den wir euch zu eurein hauptman gegeben haben, die vorgenenten zinse und getreidgeschoss haben sol und nymand anders, dorumb gebieten wir euch ernstlich und als lieb euch sey unser swere ungnad zu vormeyden, das ir die vorgenenten zinse etc. dem vorgenanten von Colditz oder seinem anwald und nymand anders geben, reichen und bezalen sullen. Und were, das ir anders thet, das wir euch doch nicht getrauen, so wisst, das wir uns gen euch also beweisen wollen, das ir sullt sehen, das uns das leid were. Und wir haben den vorgenanten von Colditz durch des tages willen bey uns behalten, den die unsern mit den Wikleffen zu Brünn halden; und wenn der vergeet und ende nymet, so wollen wir in zu hand zu euch fertigen. Darumb wöllet im das in arg nit zusuchen, das er biszher zu euch nicht kommen ist etc. Geben zu Wissenburg, an suntag vor sand Jorgentag, unser rich des Hungerischen etc. im 39., des Romischen in dem 15. und des Behmischen in den 5. jaren.</p><p>Ad mandatum d. regis Michael prepositus Boleslaviensis.</p></transcription></chDesc><tenor><nota><transcription><i>Ad mandatum d. regis </i><persName authId="ah:d7a14f26" reg="Michael" reg2="Michael"><i>&lt;rbm:</i>p111143<i>&gt;Michael</i></persName><i> prepositus Boleslaviensis </i></transcription></nota></tenor><back><listBibl type="print"><bibl>UB I, s. 389, č. 333</bibl><bibl>CDLS II/1, s. 251</bibl></listBibl><listBibl type="regesta"><bibl><ref target="https://www.regesta-imperii.de/id/1425-04-22_1_0_11_2_0_261_6282" type="external"></ref><ptr target="https://www.regesta-imperii.de/id/1425-04-22_1_0_11_2_0_261_6282" type="external">RI XI, č. 6282</ptr></bibl><bibl>Kaar 2010, s. 133, č. 21</bibl></listBibl><listBibl type="studies"><bibl>LM 1776, s. 162</bibl><bibl>Kloß 1782b, s. 451</bibl></listBibl><listBibl type="translation"><bibl></bibl></listBibl><listBibl type="facsimilia"><bibl sig="A">N/A</bibl><bibl sig="B"><ref target="https://sachsen.digital/werkansicht?tx_dlf%5Bid%5D=32780&amp;tx_dlf%5Bpage%5D=248" type="external"></ref><ptr target="https://sachsen.digital/werkansicht?tx_dlf%5Bid%5D=32780&amp;tx_dlf%5Bpage%5D=248" type="external">https://sachsen.digital/werkansicht?tx_dlf[id]=32780&amp;tx_dlf[page]=248</ptr></bibl></listBibl></back></charter></cei>