Císař Zikmund zastavuje Litoměřicím vsi Křešice a Třeboutice za 100 kop grošů pražských.

češtinaCísař Zikmund zastavuje Litoměřicím vsi Křešice a Třeboutice za 100 kop grošů pražských.AHISTO Publisher

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 (CC BY-SA 4.0)

KOMPLETNI REFERENCE PUVODNI LISTINY

N/ANA Praha; ČDK; sign. RKP 2450; kniha č. 148; pag. 14NK ČR; sign. XVII A 15; pag. 21–22APH; APK; sign. Cod. XXXIII; pag. 522NA Praha; ČDK; sign. RKP 2450; kniha č. 148; pag. 552

Datace vyplývá z polohy zápisu v královských registrech (D a E). S největší pravděpodobností patří do 30. ledna, jako ostatní listiny evidované na fol. 41. Litoměřičtí před revizní komisí pravili, že kromě zapsaného zboží drželi dvě vinice v Pokraticích.

Dle RI XI NB/6 s přihlédnutím k ostatním regestům.

Dle regestu v AČ I.

N/AN/Acísař ZikmundN/AN/AN/A

N/A

Opis českého regestu ze zápisů revizní komise 1453–1454 ze 16. století

Stručný český regest ze 16. století z výpisů z královských register bez datace

Císař Zikmund zastavuje obci města Litoměřice (obci města Lithomierziczkeho) vsi Křešice (Krziessicze) a Třeboutice (Trzebuticze), které náležejí litomeřickému proboštství (probozstwie lithomierzickeho), se všemi úroky a poplatky v zástavní sumě 100 kop grošů pražských.

List s majestátem ciesaře Sigmunda, w němž zapisuje obci města Litoměřicích wsi Křešice a Třebútice proboštstwí Litoměřického, s úroky, poplatky etc., jakož list šíře swědčí, we 100 kopách gr. Datum téhož zápisu l. b. 1437.

Srownal se s raystry. Tak prawi Litoměřičtí, že sú na lidi nesahali wýše mimo sprawedliwé poplatky, a že nejsú jiným zápisem o to naříkáni, a že jsú nic nedrželi mimo zápis, kromě dwú winic u Pokratic.

N/AAČ I, s. 501, č. 35 (dle C)Čelakovský 1890, s. 114 , č. 113 (dle E)RI XI, č. 12222 (dle AČ I, datace před 9. prosincem 1437)ZR, s. 198, č. 1446 (dle D, datace 30. ledna 1437)CIM III, s. 177, č. 105 (dle AČ I, datace 30. ledna 1437)Bárta 2016, s. 221, č. 317RI XI NB/6, v tiskuN/AN/AN/AN/AN/A