KOMPLETNI REFERENCE PUVODNI LISTINY
Teige (AČ XXVIII, s. 289, Třeboradice 5) klade zápis do 21. ledna 1433. To odpovídá textu záznamu, kde se hovoří o středě před Obrácením svatého Pavla roku anno etc. XXXIII feria IIII. ante Conversionem s. Pauli
. Vzhledem ke ztrátě pramene není možné datum ověřit.
Dle výtahu AČ XXVIII, s. 289, Třeboradice 5.
Dle výtahu AČ XXVIII, s. 289, Třeboradice 5.
intabulace do městské knihy
Purkmistr a konšelé vyznáváme
, že odtrženi a odjati
s poplatky k prosbě přátel svrchupsaného Jana
a s přihlédnutím k jeho věrné službě navrací navrátili sme a
jeho dědicóm a budúcím
dotčené osoby se všemi poplatky a robotami se všemi poplatky a robotami
k jeho dvůru v
My purgmistr a konšelé Velikého Města Pražského vyznáváme tiemto zápisem obecně všem, ktož jej uzřie nebo čtúce slyšeti budú: Tak jakož jsú osoby vdolepsané, totižto Šimek, Mařík, Petr Dlúhý a Jan Chudoba, k dvoru slovutného Jana Volka v Třeboradicích položenému příslušejície, byli k úřadu do Týna s poplatky, v kterýchž sedie, některými úředníky odtrženi a odjati; kteréhožto Jana my páni svrchupsaní znamenajíce pilná pohodlé, kteráž jest nám a městu našemu okazoval a v časiech budúciech tiem pilnějie okazovati mieni, patřiece také k ustavičné prosbě přátel svrchupsaného Jana, i ty jisté lidi s dobrým rozmyslem a s jednostajnú radú obce našie navrátili sme a tiemto zápisem navracujeme již jmenovanému Janovi Volkovi, jeho dědicóm a budúcím k dvoru svrchupsanému v Třeboradicích se všemi poplatky a robotami, tak jakož od starodávna k tomu dvoru příslušeli. — Actum pleno in consilio anno etc. XXXIII feria IIII. ante Conversionem s. Pauli.