<cei xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://www.cei.lmu.de/schema/cei060122.xsd"><teiHeader><langUsage><language ident="cs">čeština</language></langUsage><fileDesc><titleStmt id="34839a8319"><title>Staroměstská rada vyznává, že mezi Markétou z Podžidí a syny Marše z Holubic došlo k narovnání.</title></titleStmt><publicationStmt><publisher>AHISTO Publisher</publisher><availability><p><ref target="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 (CC BY-SA 4.0)</ref></p></availability></publicationStmt><editionStmt id="4c0e558319"><p n="volume">KOMPLETNI REFERENCE PUVODNI LISTINY</p><p n="repository"><ref target="URL SKENU" type="external"></ref></p></editionStmt><sourceDesc><bibl sig="A"><idno n="volume">N/A</idno></bibl><bibl sig="B"><idno n="volume">AHMP; Sbírka rukopisů; rkp. 992; fol. 168rv</idno></bibl></sourceDesc></fileDesc><projectDesc><p n="process">Dle digitalizátu originálu.</p><p n="transcription">Dle digitalizátu originálu.</p></projectDesc><revisionDesc><p n="regest"><date type="creation" value="2023-09-07">ZV</date></p><p n="transcription"><date type="creation" value="2023-09-07">ZV</date></p></revisionDesc></teiHeader><charter><chDesc><issued><issueDate><p><date reg="1436-02-06" value="1436-02-06"></date></p></issueDate><issuePlace><add><placeName authId="rbm:g111112" reg="Praha" reg2="Praha">Praha</placeName></add></issuePlace><relevantPersonal><testis>N/A</testis><sealDesc>N/A</sealDesc></relevantPersonal></issued><publicationStmt><witList><witness><archIdentifier sig="A"><p>N/A</p></archIdentifier></witness><witness><archIdentifier sig="B"><p>intabulace do pamětní knihy</p></archIdentifier></witness></witList></publicationStmt><abstract><p><add>Městská rada <placeName authId="rbm:g111120" reg="Starého Města pražského" reg2="Starého Města pražského">Starého Města pražského</placeName></add> vyznává, že ve sporu <persName authId="rbm:p117303" reg="Markéty" reg2="Markéty (Margrethú)">Markéty <transcription>(Margrethú)</transcription></persName>, vdovy po vozkovi <persName authId="rbm:p117302" reg="Václavovi z Podžidí" reg2="Václavovi z Podžidí (vdovú Václavovú vozotajovú)">Václavovi <add>z <placeName authId="rbm:g116077" reg="Podžidí" reg2="Podžidí">Podžidí</placeName></add> <transcription>(vdovú Václavovú vozotajovú)</transcription></persName>, jejího nevlastního syna <persName authId="rbm:p117304" reg="Jana" reg2="Jana (Janem pastorkem)">Jana <transcription>(Janem pastorkem)</transcription></persName> a bratry <persName authId="rbm:p117305" reg="Pavlíkem" reg2="Pavlíkem (Pavlíkem)">Pavlíkem <transcription>(Pavlíkem)</transcription></persName>, <persName authId="rbm:p117306" reg="Janem" reg2="Janem (Janem)">Janem <transcription>(Janem)</transcription></persName> a <persName authId="rbm:p117307" reg="Jiříkem z Holubic" reg2="Jiříkem z Holubic (Jiříkem bratřími)">Jiříkem <add>z <placeName authId="rbm:g111561" reg="Holubic" reg2="Holubic">Holubic</placeName></add> <transcription>(Jiříkem bratřími)</transcription></persName>, syny <persName authId="rbm:p111507" reg="Mareše z Holubic" reg2="Mareše z Holubic (syny Maršovými z Holubic)">Mareše z <placeName authId="rbm:g111561" reg="Holubic" reg2="Holubic">Holubic</placeName> <transcription>(syny Maršovými z Holubic)</transcription></persName>, vedeném o dvůr v <placeName authId="rbm:g116076" reg="Dejvicích" reg2="Dejvicích (dvuor v Dehnicích)">Dejvicích <transcription>(dvuor v Dehnicích)</transcription></placeName> s příslušenstvím, strany přijaly konečné rozhodnutí soudce. Rada uvádí, že po smrti <persName authId="rbm:p117302" reg="Václava z Podžidí" reg2="Václava z Podžidí">Václava <add>z <placeName authId="rbm:g116077" reg="Podžidí" reg2="Podžidí">Podžidí</placeName></add></persName> vyhledala jeho manželka <persName authId="rbm:p117303" reg="Markéta" reg2="Markéta">Markéta</persName> se svým nevlastním synem <persName authId="rbm:p117304" reg="Janem" reg2="Janem">Janem</persName> kupce na dvůr krejčího <persName authId="rbm:p117201" reg="Vavřince Babku" reg2="Vavřince Babku">Vavřince Babku</persName>, měšťana <placeName authId="rbm:g111120" reg="Starého Města pražského" reg2="Starého Města pražského (Vavřincovi krajčiemu, měštěnínu Starého Města pražského)">Starého Města pražského <transcription>(Vavřincovi krajčiemu, měštěnínu Starého Města pražského)</transcription></placeName>, než však došlo k dojednání podmínek prodeje a složení první částky, předložili <add>radě <placeName authId="rbm:g111120" reg="Starého Města pražského" reg2="Starého Města pražského">Starého Města pražského</placeName></add> bratři <persName authId="rbm:p117305" reg="Pavlík" reg2="Pavlík">Pavlík</persName>, <persName authId="rbm:p117306" reg="Jan" reg2="Jan">Jan</persName> a <persName authId="rbm:p117307" reg="Jiřík z Holubic" reg2="Jiřík z Holubic">Jiřík <add>z <placeName authId="rbm:g111561" reg="Holubic" reg2="Holubic">Holubic</placeName></add></persName> zpečetěnou listinu, kterou jim <persName authId="rbm:p117309" reg="Beneš z Dehnic" reg2="Beneš z Dehnic (Beneš z Dehnic, vládař a dědic toho dvoru)">Beneš z <placeName authId="rbm:g116076" reg="Dehnic" reg2="Dehnic">Dehnic</placeName> <transcription>(Beneš z Dehnic, vládař a dědic toho dvoru)</transcription></persName>, vladař a dědic dejvického dvora, zapsal na tom dvoře 150 kop grošů <quote>puol druhého sta kop grošuov</quote> a dožadovali se jejího naplnění. K vyřešení sporu zvolily dotčené strany smírčí soudce, purkrabího <placeName authId="rbm:g111164" reg="Pražského hradu" reg2="Pražského hradu (purkrabí hradu Pražského)">Pražského hradu <transcription>(purkrabí hradu Pražského)</transcription></placeName> a urozené služebníky <placeName authId="rbm:g111185" reg="metropolitní kapituly u sv. Víta v Praze" reg2="metropolitní kapituly u sv. Víta v Praze (panoše kostela Pražského)">metropolitní kapituly u sv. Víta v Praze <transcription>(panoše kostela Pražského)</transcription></placeName>, kteří po vyslechnutí obou stran přikázali, aby si obě strany vyvolily prostředníky. Jimiž se stali <persName authId="rbm:p117310" reg="Petr Trdlo z Velvar" reg2="Petr Trdlo z Velvar (Petr Trdlo z Velvar)">Petr Trdlo z <placeName authId="rbm:g112082" reg="Velvar" reg2="Velvar">Velvar</placeName> <transcription>(Petr Trdlo z Velvar)</transcription></persName> a <persName authId="rbm:p117311" reg="Jan od mečů" reg2="Jan od mečů">Jan od mečů</persName>, měšťan <placeName authId="rbm:g111118" reg="Nového Města pražského" reg2="Nového Města pražského (Jan od mečóv, měštěnín z Nového Města pražského)">Nového Města pražského <transcription>(Jan od mečóv, měštěnín z Nového Města pražského)</transcription></placeName>. Když se ukázalo, že se zvolení prostředníci nemohou dohodnout, byl ustaven hlavní rozhodčí <persName authId="rbm:p115073" reg="Gerunk ze Suchdola" reg2="Gerunk ze Suchdola (Kerunka z Suchdola nadubrmana)">Gerunk ze <placeName authId="rbm:g116078" reg="Suchdola" reg2="Suchdola">Suchdola</placeName> <transcription>(Kerunka z Suchdola nadubrmana)</transcription></persName>. Ten vydal nález, podle něhož uznává právoplatnost prodeje dvora <persName authId="rbm:p117201" reg="Vavřinci Babkovi" reg2="Vavřinci Babkovi">Vavřinci Babkovi</persName> za šedesát kop grošů <quote>za šedesát kop grošuov</quote>. Dále nařizuje <persName authId="rbm:p117201" reg="Vavřinci Babkovi" reg2="Vavřinci Babkovi">Vavřinci Babkovi</persName> vyplatit <persName authId="rbm:p117305" reg="Pavlíkovi" reg2="Pavlíkovi">Pavlíkovi</persName>, <persName authId="rbm:p117306" reg="Janovi" reg2="Janovi">Janovi</persName> a <persName authId="rbm:p117307" reg="Jiříkovi z Holubic" reg2="Jiříkovi z Holubic">Jiříkovi <add>z <placeName authId="rbm:g111561" reg="Holubic" reg2="Holubic">Holubic</placeName></add></persName> odškodné ve výši dvaceti kop grošů <quote>dvadceti kop grošuov</quote>; a zbylých čtyřicet kop grošů <quote>čtyřidceti kop grošuov</quote> má vyplatit <persName authId="rbm:p117303" reg="Markétě" reg2="Markétě">Markétě</persName> a jejímu nevlastnímu synu <persName authId="rbm:p117304" reg="Janovi" reg2="Janovi">Janovi</persName> do společného jmění.</p></abstract><transcription><p>Když jest pře a nesnáz byla mezi Margrethú, vdovú Václavovú vozotajovú, a Janem pastorkem jejím z jedné, a Pavlíkem, Janem a Jiříkem bratřími, syny Maršovými z Holubic, z strany druhé o dvuor v Dehnicích s jeho příslušenstvím položený, kterýžto dvuor svrchu psaní Margretha a Jan jsú prodali Vavřincovi krajčiemu, měštěnínu Starého Města pražského, za šedesát kop grošuov. Na kterémžto trhu předepsaní Pavlík, Jan a Jíra bratřie již jmenovanému Vavřincovi jsú překáželi praviece, že na tom dvoru v Dehnicích Beneš z Dehnic, vládař a dědic toho dvoru, zapsal jest jím na něm puol druhého sta kop grošuov, a list na to jim s pečeťmi visutými učinil. Tak že obě straně s jich právy jsú sě svolili dobrovolně na purkrabí hradu Pražského a na panoše kostela Pražského, kteřížto v témž právě, jakožto i ten dvuor Dehnický, zasedie. A ti jich práva ohledavše a jich bedlivě pováživše i přiekázali jim, aby o to z obú stranú přáteli vydali pod základem padesáti kop grošuov propadenie. A tak z jich přikázánie a dobrovolnieho svolenie slovutní a opatrní Petr Trdlo z Velvar a Jan od mečóv, měštěnín z Nového Města pražského, ubrmané a přátelští smlúvce od týchž stran jsú vydáni a vyvoleni, před kterýmižto jsú svá práva položili. A ta dva nemohše sě smluviti, i volili jsú nad sě slovutného Kerunka z Suchdola nadubrmana s povolením pánóv purgmistra a konšelóv Starého Města pražského purkrabie hrazského i panoší kostelních svrchu psaných. Kteřížto přátelští smlúvce mocně od obú stran jednostajně vydaní a vyvolení mezi týmaž stranoma osobně a dobrovolně v plné radě svrchu psaného města Pražského stojícíma takovéto jsú vyrčenie učinili: Najprvé a přede vším tomu trhu, kterýž jest svrchu psaný Vavřinec s Margrethú a s Janem svrchu psanými o ten dvuor v Dehnicích učinil, plnú moc jsú dali a tiemto zápisem dávají, jeho z té své moci ubrmanské potvrzujíce, k jmění, k držení a k dědičnému požívání. A ten list, kterýž jsú svrchu psaní Pavlík, Jan a Jíra bratřie od Beneše z Dehnic měli, Vavřincovi již jmenovanému v jeho moc dali, všecko právo týchž bratří, kteréž jsú na tom listu měli anebo jinak mieti mohli, svrchu psanému Vavřincovi tiemto zápisem přiřiekajíce a přisuzujíce, nižádného práva jim ani jich dědicóm a budúcím tu viec nepozuostavujíce. Také jsú vypověděli, aby Vavřinec z těch šedesáti kop grošuov napřed psanému Pavlíkovi a jeho bratřím dal za to jich všecko právo, kteréž jsú na tom dvoru měli, dvadceti kop grošuov, a Margrethě a Janovi nadepsaným čtyřidceti kop grošuov. A jiné všechny věci, nesnáze, svárové, ruoznice a puotky, kteréž jsú až dosavad mezi nimi byly, aby pominuly, jich sobě věčně v nižádné mieře nezpomínajíce. Kteréžto vyrčenie oby straně svrchu psané přijemše, je jsú sobě slíbili zdržeti v celosti a bez zmatku, tudiež také všeho práva, kteréž jsú kolivěk k tomu dvoru svrchu psanému měli, svobodně a dobrovolně beze všeho přinucenie sě odřiekajíc po vše časy budúcie. Actum pleno in consilio feria II. post festum Purificacionis anno et cetera XXXVI°.</p></transcription></chDesc><tenor><nota><transcription>N/A</transcription></nota></tenor><back><listBibl type="print"></listBibl><listBibl type="regesta"><bibl>AČ XXVI, s. 147, Dejvice 1</bibl></listBibl><listBibl type="studies"><bibl>Vacek 1911, s. 167</bibl></listBibl><listBibl type="translation"></listBibl><listBibl type="facsimilia"><bibl sig="A">N/A</bibl><bibl sig="B"><ref target="https://katalog.ahmp.cz/pragapublica/permalink?xid=E1BD3C13B72711DF820F00166F1163D4&amp;scan=329#scan329" type="external"></ref><ptr target="https://katalog.ahmp.cz/pragapublica/permalink?xid=E1BD3C13B72711DF820F00166F1163D4&amp;scan=329#scan329" type="external">Archivní katalog AHMP</ptr></bibl></listBibl></back></charter></cei>