latinaKrida ke kostelu v BechlíněAHISTO Publisher

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 (CC BY-SA 4.0)

KOMPLETNI REFERENCE PUVODNI LISTINY

N/AAPH; AMK; I – 8

Místo vydání listiny vyplývá ze skutečnosti, že listina byla vydána administrátory pražského arcibiskupství, kteří úřadovali ve zmíněné době v Žitavě.

Dle edice.

Dle edice.

VN

JR

ŽitavaN/AN/A

N/A

Soudobý opis v konfirmační knize pražské diecéze

Administrátoři pražského arcibiskupství vydávají knězi Janovi z Býčkovic1

Zde jsou myšleny Běškovice, což je původní název obce Horní Beřkovice ležící nedaleko Roudnice nad Labem. Viz regest.

Johanni presbytero de Byczkowicz kridu s pověřením exekutora, aby po jejím vyhlášení provedl jeho konfirmaci a investituru ke kostelu v Bechlíně (Bechlin) uprázdněnému smrtí Jana Strýčka (Johannis Stryczek). Prezentován byl Bavorem starším z Bechlína (Bawari senioris de Bechlin), Bavorem mladším (Bawari junioris), Býčenem (Byczeny), Alešem (Alssonis), Hněvem z Cítova (Hnyewonis de Czyetow), bratry Janem Šlechticem a Ctiborem z Říčan seděním v Bechlíně (Johanis Slechtycz et Styborii fratrum de Rzyczan residencium in Bechlin armigerorum). Exekutorem byl ustanoven farář v Strážišti (Strazisczt).

Bechlin. — Anno quo supra die XXVIII April. data e. crida Johanni presbytero de Byczkowicz ad eccl. paroch. in Bechlin, per mortem Johannis Stryczek vac., ad present. Bawari senioris de Bechlin, Bawari junioris, Byczeny, Alssonis, Hnyewonis de Czyetow, Johanis Slechtycz et Styborii fratrum de Rzyczan residencium in Bechlin armigerorum. Exec. pleb. in Strazisczt.

N/ALC VIII–X, s. 11N/AN/A