latinaPetruše, manželka Záviše Zlatník, uzavírá úmluvu se Štěpánem Kmoškou o dvůr ve Zlatníkách.AHISTO Publisher

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 (CC BY-SA 4.0)

KOMPLETNI REFERENCE PUVODNI LISTINY

N/AAHMP; Sbírka rukopisů; rkp. 2079; fol. K 15

Dle výtahu AČ XXVIII, s. 383, Zlatníky 5.

Dle výtahu AČ XXVIII, s. 383, Zlatníky 5.

ZV

ZV

Nové Město pražskéN/AN/A

N/A

prostý opis z 15. století

Petruše, manželka novoměstského měšťana Záviše ze Zlatník (Petrussiam, conthoralem Zawissii de Zlatnyk), uzavírá úmluvu se Štěpánem Kmoškem (Stephanum Kmossek), se souhlasem Záviše ze Zlatník, týkající se dvora a tvrze ve Zlatníkách (in Zlatnik), který Štěpán od Záviše koupil za 120 kop grošů; z nichž čtyřicet quadraginta sexagenas grossorum má složit do svatého Jiří sancti Georgii nunc proxime venturum 23. dubna a pro zbývajících osmdesát kop octoaginta sexagenas grossorum se má dohodnout s Petruší a Závišem na termínu.

Amicabilis unio et composicio facta est inter dominam Petrussiam, conthoralem Zawissii de Zlatnyk, et Stephanum Kmossek cum consensu predicti Zawissii pro curia et propugnaculo ibidem in Zlatnik – in hunc modum: Quia Kmossko prefatus emit curiam pretactam –, pro qua curia dedit et persolvit quadraginta sexagenas grossorum debetque dare et solvere ulterius infra hinc et diem sancti Georgii nunc proxime venturum; debetque idem Kmossko componere amicabiliter cum domina Petrussia et Zawissio marito, quando idem maritus suus veniet pro terminis, octoaginta sexagenas grossorum. Actum in consilio Nove civitatis Pragensis sabbato ante dominicam Palmarum anno XX°.

N/AAČ XXVIII, s. 383, Zlatníky 5.Mendl 1916, s. 430.Čihák 1948, s. 193. N/AN/A