Papež Martin V. nařizuje na žádost Mikuláše Flecka ze Sulechówa (Nicolai Fleck de Chulkaw), rektora farního kostela v Hradisku (Radisko), biskupům v Condom (Condominsi) a Olomouci (Olomucensi episcopis) a také opatu kláštera Skotů ve Vídni (abbati monasterii Scotorum in Wienna) v pasovské diecézi (Pataviensis diocesis), aby jeden či dva z nich nebo všichni přistoupili k vykonání dvou konečných rozsudků vynesených před časem papežským soudním dvorem ve prospěch zmíněného Mikuláše Flecka ze Sulechówa v jeho sporu s opatem Václavem Hřivnáčem z Horky abbatem
a konventem premonstrátského kláštera Hradiště u Olomouce (conventum monasterii Gradicensis prope Olomucz) a kanovníkem jejich kláštera Petrem Babkou (Petrum Babka) o řečený kostel v Hradisku, a aby ve smyslu těchto rozsudků postupovali proti všem, kteří by si neprávem nárokovali zmíněný kostel, jenž tehdy neobsazený byl apoštolskou provizí udělen řečenému Mikuláši Fleckovi. Výše uvedený spor vznikl proto, že i přes jemu udělenou papežskou provizi byl ke kostelu protiprávně dosazen zmíněný hradišťský kanovník Petr Babka a pobíral z něho důchody, proti čemuž vznesl Mikuláš Fleck žalobou k papežskému soudnímu dvoru. Protože se však řečený Mikuláš Fleck obával, aby si během dosud neuzavřeného sporu1 Suplika: MVB VII/1, s. 207, č. 466.
neuzurpoval zmíněný kostel ještě někdo jiný, žádal papežský stolec o řešení této situace. Výše uvedené nařízení má platit do doby, než bude zmiňovaný Mikuláš Fleck uveden k držbě kostela v Hradisku.
Ven. fratribus Condomiensi et Olomucensi episcopis ac d. f. abbati monasterii Scotorum in Wienna Pataviensis diocesis salutem etc. Exhibita nobis pro parte d. f. Nicolai Fleck de Chulkav (!), rectoris parrochialis ecclesie in Radisko Olomucensis diocesis, peticio continebat, quod olim ipse in causa per eum contra d. f. abbatem et conventum monasterii Gradicensis prope Olomucz etrum Babka, canonicum dicti monasterii, super predicta ecclesia, de qua tunc certo modo vacante eidem Nicolao auctoritate apostolica canonice provisum fuerat et in qua prefatus Petrus se intruserat illamque occupaverat … fructus percipiendo ex eadem, mota et in palacio apostolico … diucius ventilata2 Srov. MVB VII/1, s. 207, č. 466.
duas pro se et contra eosdem abbatem et conventum ac Petrum … diffinitivas sentencias reportavit … Cum autem . .. predictus Nicolaus dubitet, ne eciam lite huiusmodi sic indecisa pendente aliqui alii in dicta ecclesia se intruserint aut imposterum intrudant, pro parte ipsius Nicolai fuit nobis humiliter supplicatum, ut providere sibi super hoc de oportuno remedio dignaremur. Nos igitur huiusmodi supplicacionibus inclinati, discrecioni vestre per apostolica scripta mandamus, quatenus vos vel duo aut unus vestrum … ad execucionem predictarum sentenciarum eciam contra intrusos vel intrudendos huiusmodi quoad possessionem prefate ecclesie ipsi Nicolao dumtaxat tradendam perinde auctoritate nostra procedatis … , contradictores … , non obstantibus …
Datum Florencie quinto kal. Julii a. tercio.
Supra dext.: H. Raiscop — In fine: Franciscus pro deo de mandato domini nostri pape de Agello