Otcové kostela svatého Michala (vitrici ecclesie sancti Nicolai) Vaněk Pivec (Waniek Piwce), konvář Petr (Petrus canulator), Bernard z domu U Samsona (Bernart Sampson), kramář Michal (Michael institor) a jimi ustavení a parochianis prefatis vitricis additi et deputati
Jan Mučko (Johannes Muczko), uzdář Ondřej (Andreas frenifex), Martin z domu U labutě (Martinus a cigno) a uzdář Urban (Urbanus frenifex) se souhlasem farnosti, purkmistra a konšelů Starého Města pražského magistri civium et tocius consilii
pronajímají lukaři Matěji (Mathie arcufici), Martinu Skopci (Martino Skopecz), Křtěnkovi (Krztienkoni), Hlavovi (Hlawoni), Petříkovi (Petrzikoni), Svachovi (Swachoni) a jejich dědicům eorum heredibus
vinici řečeného kostela na dobu sedmi let ad annos VII continuos
, totiž Matěji 6 strychů vinice VI strichones
a ostatním 2 strychy II strichones
. Nájemné ve výši 15 grošů per XV grossorum
je nutné uhradit ročně vždy na svatého Martina in festo sancti Martini
11. listopadu. Pokud by nebylo nájemné uhrazeno v uvedené lhůtě nebo následující den vel sequenti die post
, budou viníci povinni zaplatit kromě nájmu a i třetinu sumy jako pokutu tercia parte plus
. Uvedená vinice musí být nájemníky řádně obdělávána podle obyčeje; pokud by tak nečinili, budou potrestáni perkmistrem hor viničních magistri moncium vinearum
pokutou ve výši 5 grošů quinque grossorum
. Poslední rok nájmu mohou nájemníci sklidit úrodu, ale již by neměli provádět hluboký zimní řez révy vinné. Pokud ho provedou, budou potrestání prostřednictvím perkmistra hor viničních a přísežných konšelů výše uvedenou pokutou. Pronajímatel nemůže při placení nájemného vypovědět nájemní smlouvu před uplynutím sjednané doby.
Waniek Piwce, Petrus canulator, Bernart Sampson, Michael institor, vitrici ecclesie sancti Nicolai, nec non Johannes Muczko, Andreas frenifex, Martinus a cigno, Urbanus frenifex a parochianis prefatis vitricis additi et deputati, ex consensu et voluntate omnium parochianorum nec non magistri civium et tocius consilii scitu et voluntate vineam plebani dicti ecclesie exposuerunt et locaverunt in censum annuum ad annos VII continuos hominibus infrascriptis videlicet: Mathie arcufici VI strichones, Martino Skopecz II strichones, Krztienkoni II, Hlawoni II, Petrzikoni II, Swachoni II ipsis et eorum heredibus sub condicionibus infrascriptis. Qui quidem censuales prefati tenentur et solvere debent dictis vitricis, qui nunc sunt, seu qui pro tempore fuerunt de quolibet strichone nominate vinee per XV grossorum incipiendo in festo sancti Martini, nunc proxime venturum et sic postea quolibet anno solvent omni sine contradiccione usque ad extermacionem dictorum septem annorum. Si autem non deberint in pretacto termino nominatum censum, vel sequenti die post, tunc stati tercia die tenebuntur dare prefatum censum tercia parte plus. Item quia dictam vineam debent laborare sicut mos est et iuris est vineas laborare. Si vero non laboraverint sicut decet tunc inter adent penam magistri moncium vinearum quinque grossorum irremisibiliter. Item ultimo anno quam in quo iam deberent vineam condescendere non debent altam putacionem facere, ut fructum totum vinee illius anni extraherent. Si autem hoc fecerint tunc magister moncium vinearum cum suis consulibus debet eos adhoc tenere, ut statim emendarent sub prefata pena et eciam prefati parrochiani nullo poterint dictos censuales a dictam vinea semovere usque adexpiracionem dictorum annorum. Actum feria II. post Jacobi presentibus Gregorio Krthonis magistro moncium vinearum, anno domini M°CCCC°XXXVII°.