<cei xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://www.cei.lmu.de/schema/cei060122.xsd"><teiHeader><langUsage><language ident="cs">čeština</language></langUsage><fileDesc><titleStmt id="2d5b16bb27"><title>Posádka Karlštejna uzavírá příměří se Zikmundem Korybutem a pražany až do sv. Martina roku 1423.</title></titleStmt><publicationStmt><publisher>AHISTO Publisher</publisher><availability><p><ref target="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 (CC BY-SA 4.0)</ref></p></availability></publicationStmt><editionStmt id="d9b4f3bb27"><p n="volume">KOMPLETNI REFERENCE PUVODNI LISTINY</p><p n="repository"><ref target="URL SKENU" type="external"></ref></p></editionStmt><sourceDesc><bibl sig="A"><idno n="volume">N/A</idno></bibl><bibl sig="B"><idno n="volume">ANM Praha; sign. VIII G 13; fol. 143v–146r; aktuální uložení neověřeno</idno></bibl><bibl sig="C"><idno n="volume">ANM Praha; Sbírka C – Muzejní diplomatář; sub anno</idno></bibl></sourceDesc></fileDesc><projectDesc><p n="process">Dle edice AČ VI, s. 407–408, č. 10.</p><p n="transcription">Dle edice AČ VI, s. 407–408, č. 10.</p></projectDesc><revisionDesc><p n="regest"><date type="creation" value="2023-05-29">ZV</date></p><p n="transcription"><date type="creation" value="2023-05-29">ZV</date></p></revisionDesc></teiHeader><charter><chDesc><issued><issueDate><p><date reg="1422-11-11" value="1422-11-11-post"></date></p></issueDate><issuePlace><add><placeName authId="rbm:g111638" reg="Valdek" reg2="Valdek">Valdek</placeName></add></issuePlace><relevantPersonal><testis>N/A</testis><sealDesc>N/A</sealDesc></relevantPersonal></issued><publicationStmt><witList><witness><archIdentifier sig="A"><p>N/A</p></archIdentifier></witness><witness><archIdentifier sig="B"><p>prostý opis z 15. století</p></archIdentifier></witness><witness><archIdentifier sig="C"><p>prostý opis z 19. století</p></archIdentifier></witness></witList></publicationStmt><abstract><p><persName authId="rbm:p112803" reg="Zdeněk Tluksa z Buřenic" reg2="Zdeněk Tluksa z Buřenic (Zdeslaw Tluksa z Buřenic)">Zdeněk Tluksa z <placeName authId="rbm:g112113" reg="Buřenic" reg2="Buřenic">Buřenic</placeName> <transcription>(Zdeslaw Tluksa z Buřenic)</transcription></persName>, purkrabí na <placeName authId="rbm:g111746" reg="Karlštejně" reg2="Karlštejně (purkrabie hradu Karlštyna)">Karlštejně <transcription>(purkrabie hradu Karlštyna)</transcription></placeName>, <persName authId="rbm:p111919" reg="Jan z Lestkova na Valdeku" reg2="Jan z Lestkova na Valdeku (Jan z Lestkowa, seděním na Waldece)">Jan z <placeName authId="rbm:g111725" reg="Lestkova" reg2="Lestkova">Lestkova</placeName> na <placeName authId="rbm:g111638" reg="Valdeku" reg2="Valdeku">Valdeku</placeName> <transcription>(Jan z Lestkowa, seděním na Waldece)</transcription></persName>, <persName authId="rbm:p115047" reg="Jan Student z Tachlovic" reg2="Jan Student z Tachlovic (Jan Študent z Tachlowic)">Jan Student z <placeName authId="rbm:g114381" reg="Tachlovic" reg2="Tachlovic">Tachlovic</placeName> <transcription>(Jan Študent z Tachlowic)</transcription></persName>, <persName authId="rbm:p115048" reg="Mareš Tluksa z Volkova" reg2="Mareš Tluksa z Volkova (Mareš Tluksa z Wolkowa)">Mareš Tluksa z <placeName authId="rbm:g114959" reg="Volkova" reg2="Volkova">Volkova</placeName> <transcription>(Mareš Tluksa z Wolkowa)</transcription></persName>, <persName authId="rbm:p113082" reg="Kuneš Tluksa z Buřenic" reg2="Kuneš Tluksa z Buřenic (Kuneš Tluksa z Buřenic)">Kuneš Tluksa z <placeName authId="rbm:g112113" reg="Buřenic" reg2="Buřenic">Buřenic</placeName> <transcription>(Kuneš Tluksa z Buřenic)</transcription></persName>, <persName authId="rbm:p111593" reg="Hynek z Valdeka" reg2="Hynek z Valdeka (Hynek z Waldeka)">Hynek z <placeName authId="rbm:g111638" reg="Valdeka" reg2="Valdeka">Valdeka</placeName> <transcription>(Hynek z Waldeka)</transcription></persName>, <persName authId="rbm:p115049" reg="Jan z Valdeka na Litni" reg2="Jan z Valdeka na Litni (Jan odtud seděním v Litni)">Jan <add>z <placeName authId="rbm:g111638" reg="Valdeka" reg2="Valdeka">Valdeka</placeName></add> na <placeName authId="rbm:g116208" reg="Litni" reg2="Litni">Litni</placeName> <transcription>(Jan odtud seděním v Litni)</transcription></persName>, <persName authId="rbm:p111192" reg="Vilém z Doupova" reg2="Vilém z Doupova (Wilém z Dúpowa)">Vilém z <placeName authId="rbm:g111173" reg="Doupova" reg2="Doupova">Doupova</placeName> <transcription>(Wilém z Dúpowa)</transcription></persName>, <persName authId="rbm:p112920" reg="Jan Šváb z Jíkve" reg2="Jan Šváb z Jíkve (Jan Šwáb z Jiekwe)">Jan Šváb z <placeName authId="rbm:g112757" reg="Jíkve" reg2="Jíkve">Jíkve</placeName> <transcription>(Jan Šwáb z Jiekwe)</transcription></persName>, <persName authId="rbm:p113704" reg="Záviš z Jimlína" reg2="Záviš z Jimlína (Záwiše z Jimlína)">Záviš z <placeName authId="rbm:g113465" reg="Jimlína" reg2="Jimlína">Jimlína</placeName> <transcription>(Záwiše z Jimlína)</transcription></persName>, <persName authId="rbm:p112832" reg="Zikmund Bolochovec z Pušperka" reg2="Zikmund Bolochovec z Pušperka (Sigmund Bolochowec z Pušperku)">Zikmund Bolochovec z <placeName authId="rbm:g112726" reg="Pušperka" reg2="Pušperka">Pušperka</placeName> <transcription>(Sigmund Bolochowec z Pušperku)</transcription></persName>, <persName authId="rbm:p115050" reg="Rous ze Svinné" reg2="Rous ze Svinné (Rús z Šimě)">Rous ze <placeName authId="rbm:g114383" reg="Svinné" reg2="Svinné">Svinné</placeName> <transcription>(Rús z Šimě)</transcription></persName>, <persName authId="rbm:p114998" reg="Matěj Brus z Kovářova" reg2="Matěj Brus z Kovářova (Matěj Rús z Kowářowic)">Matěj Brus z <placeName authId="rbm:g114343" reg="Kovářova" reg2="Kovářova">Kovářova</placeName> <transcription>(Matěj Rús z Kowářowic)</transcription></persName>, <persName authId="rbm:p111255" reg="Kunat ze Sulevic" reg2="Kunat ze Sulevic (Kuna z Sulewic)">Kunat ze <placeName authId="rbm:g111814" reg="Sulevic" reg2="Sulevic">Sulevic</placeName> <transcription>(Kuna z Sulewic)</transcription></persName>, <persName authId="rbm:p115051" reg="Bůžek z Tmáně" reg2="Bůžek z Tmáně (Bužek z Tmaně)">Bůžek z <placeName authId="rbm:g112036" reg="Tmáně" reg2="Tmáně">Tmáně</placeName> <transcription>(Bužek z Tmaně)</transcription></persName>, <persName authId="rbm:p111839" reg="Hospřid z Hostivice" reg2="Hospřid z Hostivice (Hospřid z Hostiwice)">Hospřid z <placeName authId="rbm:g111887" reg="Hostivice" reg2="Hostivice">Hostivice</placeName> <transcription>(Hospřid z Hostiwice)</transcription></persName>, <persName authId="rbm:p115052" reg="Předbor z Radešína" reg2="Předbor z Radešína (Předbor z Radošína)">Předbor z <placeName authId="rbm:g111745" reg="Radešína" reg2="Radešína">Radešína</placeName> <transcription>(Předbor z Radošína)</transcription></persName> a <persName authId="rbm:p115053" reg="Ondřej z Hořovic" reg2="Ondřej z Hořovic (Ondřej z Hořowic)">Ondřej z <placeName authId="rbm:g111875" reg="Hořovic" reg2="Hořovic">Hořovic</placeName> <transcription>(Ondřej z Hořowic)</transcription></persName> uzavírají <add>pravé</add> křesťanské příměří <quote>v přímiřie křesťanské</quote> s litevským knížetem <persName authId="rbm:p111129" reg="Zikmundem Korybutovičem" reg2="Zikmundem Korybutovičem (kniežetem Sigmundem liewským)">Zikmundem <add>Korybutovičem</add> <transcription>(kniežetem Sigmundem liewským)</transcription></persName>, s pány, rytíři, panoši, zemany, pražany i městy, hrady, tvrzemi i se vší stranou k nim se hlásící <quote>s pány, rytieři, panošemi, zemany, pána pražany i městy, hrady, tvrzemi i se vší stranú k nim příchylnú</quote>, i se všemi, kteří by se chtěli k tomuto příměří beze lsti připojit, a to až do následujícího svátku svatého Martina <quote>od svatého Martina nynie minulého až do svatého Martina potom najprvé příštieho</quote> <add>11. listopadu 1423</add>; a zahrnují do něj rovněž hrad <placeName authId="rbm:g111638" reg="Valdek" reg2="Valdek (s Waldekem)">Valdek <transcription>(s Waldekem)</transcription></placeName> a <placeName authId="rbm:g111875" reg="Hořovice" reg2="Hořovice (s Hořowici)">Hořovice <transcription>(s Hořowici)</transcription></placeName> se vším příslušným zbožím, dědičná zboží všech rytířů a panošů, kteří na <placeName authId="rbm:g111746" reg="Karlštejně" reg2="Karlštejně">Karlštejně</placeName> byli od začátku obležení, stejně jako i všechna klášterní a duchovní zboží, na které mají zápisy od římského krále <persName authId="rbm:p111112" reg="Zikmunda" reg2="Zikmunda (Sigmunda krále uherského)">Zikmunda <transcription>(Sigmunda krále uherského)</transcription></persName>. Pokud by mezitím vtrhl do země král <persName authId="rbm:p111112" reg="Zikmund" reg2="Zikmund">Zikmund</persName>, smí jej druhá strana pustit na hrad a tvrze, ale nesmí mu v ničem pomáhat proti <persName authId="rbm:p111129" reg="Korybutovi" reg2="Korybutovi">Korybutovi</persName> a pražanům, a nesmí ani dovolit, aby se z uvedeného zboží konaly proti jakékoliv výpady. Kromě toho se zavazují během příměří neopravovat a neopevňovat hrad <placeName authId="rbm:g111746" reg="Karlštejn" reg2="Karlštejn">Karlštejn</placeName>, s výjimkou nutné údržby. Zavazují se k nápravě porušeného příměří. Služebníci, kteří by se k příměří nechtěli připojit, mají do čtyř týdnů od uzavření příměří <quote>ve čtyřiech neděléch od dání listu příměří</quote> ze všech uvedených hradů a tvrzí odejít. Opravce: <persName authId="rbm:p111509" reg="Hašek z Valdštejna" reg2="Hašek z Valdštejna">Hašek z <placeName authId="rbm:g111261" reg="Valdštejna" reg2="Valdštejna">Valdštejna</placeName></persName> a <persName authId="rbm:p112803" reg="Zdeněk Tluksa z Buřenic" reg2="Zdeněk Tluksa z Buřenic">Zdeněk Tluksa z <placeName authId="rbm:g112113" reg="Buřenic" reg2="Buřenic">Buřenic</placeName></persName>.</p></abstract><transcription><p>„Proscriptio Treugarum."</p><p>My Zdeslaw Tluksa z Buřenic, purkrabie hradu Karlštyna, Jan z Lestkowa, seděním na Waldece, Jan Študent z Tachlowic, Mareš Tluksa z Wolkowa, Kuneš Tluksa z Buřenic, Hynek z Waldeka, Jan odtud seděním v Litni, Wilém z Dúpowa, Jan Šwáb z Jiekwe, Záwiše z Jimlína, Sigmund Bolochowec z Pušperku, Rús z Šimě, Matěj Rús z Kowářowic, Kuna z Sulewic, Bužek z Tmaně, Hospřid z Hostiwice, Předbor (z) Radošína, Ondřej z Hořowic, jistci běhu dole psaného, vyznáváme et cetera, že sme s slovútným kniežetem Sigmundem Litewským, s pány, rytieři, panošemi, zemany, pány Pražany i městy, hrady, tvrzemi i se vší stranú k nim příchylnú, i s těmi se všemi, ktož by pro ně chtěli učiniti anebo nechati, beze lsti v přímiřie křesťanské vstúpili sme a vstupujem mocí tohoto listu. Slibujíc naší dobrú volí a věrú, beze všie lsti, jednostajně a společně s tiem hradem s Karlšteinem, s Waldekem, s Hořowici, se pány, rytieři, panošemi, služebníky a pomocníky našimi, kteříž sú s námi v tom obležení byli, i s těmi se všemi ktož pro nás chtie učiniti nebo nechati, to jisté přímiřie zdržeti, splniti a zachowati od svatého Martina nynie minulého až do svatého Martina potom najprvé příštieho, a ten den celý až do západu slunce, beze všeho odpoviedánie, přímiřie všelikterakého přerušenie; v kterémžto přímiří všecka zbožie, kteráž k hradu Karlštynu, k Hořowicóm, k Waldeku spravedlivě příslušejí, i všecka dědičná zbožie rytieřóv a panoší, kteříž sú na Karlštyně v čas toho obleženie ústavně byli, od prvapočátku obehnánie hradu až do uloženie tohoto přímiřie, a kterýchžto dědičných zboží jsú v skutečném a spravedlivém držení; a ta všecka zbožie klášterská a knězská, na něž my od najjasnějšicho kniežete a pána pana Sigmunda krále Uherského zápisy máme, ta zbožie všecka mají u pokoji býti, tak aby nám ani naší straně v ta zbožie nebylo saháno ani překáženo až do času svrchu psaného et cetera krále Uherského (sic) na dědictvie pánóv, rytieřóv, panoší, panóv Pražských i jich strany. Jim také slibujem postúpiti ani žádnú měr jim v ně nesahati v tom přímiří. Dále jesti vymieněno, jestliže by již jmenovaný král uherský svú mocí do země vtrhl: tehdy my s těch hradóv nebo tvrzí jemu proti Kněžie Milosti, panóm Pražským i jiným pomocníkóm všem nemáme pomocni ani býti nákladni v nižádné mieře. Než jestliže by na který hrad neb tvrz svrchu psaných přijel, tehdy jej pustiti máme, tak aby on s těch hradóv, na nichž jsa, s nimi ižádné škody jim ani jich straně i jich všem pomocníkóm učiniti nemohl ani škoditi ižádným kusem ani kterú měrú. Také jesti znamenitě vymieněno, aby hrad Karlštajn beze všeho opravenie, krom střech sprostných, ižádným kusem nebyl námi opravován k obraně do času svrchu psaného, i s těmi tvrzemi, kterýchž nám postupují. A jestliže by kto v tom přímiří z našich takového co učinil, ježto by co proti tomu přímiří býti mohlo, takový námi a naší stranú má hodně trestán býti a k tomu připraven, aby sě to tomu komuž by co uškozeno bylo, dosti odestalo, tak jakož by sě urozenému panu Haškowi z Walštyna seděním na H. a statečnému Zdeslawowi Tluksowi z Buřenic líbilo a vidělo se a zdálo zapodobné; a toto přímiřie aby vždy v své celosti a moci stálo a bylo drženo a zachováno až do času již jmenovaného. A kteříž by pomocníci naši anebo služebníci s námi v tom příměří utvrditi sě nechtěli a od nás sě odtrhnúti mienili, ti ve čtyřiech neděléch od dání listu příměří nebo jména jich popíšíce těmto umluvám mají odpověděti a s námi na hradě Karlštyně i na jiných tvrziech k tomu příslušných zóstati nemají ani kterých stanovišť mieti do času přímiřie svrchu psaného. Kteréžto přímiřie i kusy svrchu psané i každý z nich slibujem a máme vésti, držeti a zachovati úplně a docela beze všeho přerušenie, pod ztracením cti a viery našie, kteréž se tiemto listem odsuzujem, jestliže bychom na čem který kus svrchu psaný přestúpili, jehož pane Bože nedaj, a to na nás očitě anebo hodným svědomím bylo dolíčeno před svrchu psanými panem Haškem a Zdeslawem z Buřienic a světle dokázáno. </p></transcription></chDesc><tenor><nota><transcription>N/A</transcription></nota></tenor><back><listBibl type="print"><bibl>AČ VI, s. 407–408, č. 10.</bibl></listBibl><listBibl type="regesta"><bibl>UB I, s. 267, č. 243 (němčina).</bibl></listBibl><listBibl type="studies"><bibl>Palacký 1850, s. 500–501.</bibl><bibl>Zap 1868, s. 981.</bibl><bibl>Bezold 1872, s. 122.</bibl><bibl>Tomek 1879-IV, s. 268.</bibl><bibl>Sedláček 1889-VI, s. 47.</bibl><bibl>Tomek 1899-IV, s. 265.</bibl><bibl>Dobiáš 1936, s. 45.</bibl><bibl>Šlajer 1963, s. 60.</bibl><bibl>Bartoš 1965, s. 176–177.</bibl><bibl>Hrady, zámky 1985-IV, s. 135.</bibl><bibl>Eršil – Pražák 1986, s. 17, č. 16.</bibl><bibl>Šmahel 1993-III, s. 130–131, 362, pozn. 254.</bibl><bibl>Kavka 1998, s. 122–124.</bibl><bibl>Čornej 2000, s. 318.</bibl><bibl>Jánský 2001-I, s. 160.</bibl><bibl>Šmahel 2002-II, s. 1275–1276.</bibl><bibl>Šandera 2005, s. 63.</bibl><bibl>Čornej 2011, s. 111.</bibl><bibl>Bárta 2016, s. 125.</bibl><bibl>Elbel 2016, s. 11.</bibl><bibl>Čornej 2019, s. 476.</bibl></listBibl><listBibl type="translation"></listBibl><listBibl type="facsimilia"><bibl sig="A">N/A</bibl><bibl sig="B">N/A</bibl><bibl sig="C">N/A</bibl></listBibl></back></charter></cei>