latinaCísař Zikmund dává apatykáři Janovi, měšťanovi Starého Města pražského, určité roční platyAHISTO Publisher

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 (CC BY-SA 4.0)

KOMPLETNI REFERENCE PUVODNI LISTINY

N/ALobkovická knihovna v Nelahozevsi (dříve v Roudnici nad Labem); sign. VI Fb 19; pag. 153NA Praha; DD; inv. č. 4; pag. 52 (stará foliace B.Vv)NK ČR Praha; oddělení rukopisů; sign. XXIII D 163; fol. 733r–734r (stará foliace 709r–710r)ANM Praha; C – Muzejní diplomatář; sub dato

Ohlášena majestátní pečeť.

Zmíněno také v AČ XXXVI, s. 198, č. 115, pozn. 1.

Dvě odlišné soudobé datace snad mohou poukazovat na rozdíl v čase mezi sepsáním konceptu a vlastním vydáním listiny, přičemž v knize regestů královské kanceláře (B) se mohlo objevit už datum vytvoření konceptu (7. 11.) a v protokolech dvorského soudu (C) až datum vydání listiny (6. 12.). Místo vydání v Praze by pak svědčilo o vydání již 7. listopadu, stávalo se ovšem také, že při pozdějším vydání listiny bylo aktualizováno pouze datum, a nikoliv místo vydání.

Dle regestu RI XI NB/6.

Dle edice RTT II, s. 175.

LL

ZV

Praha (Prage)N/Acísař ZikmundN/AN/AN/A

N/A

Regest v rukopise českých královských register Zikmunda Lucemburského z let 1436–1437 (zde k 7. listopadu)

Soudobý opis v „Protocollum notarii“ českého dvorského soudu (zde k 6. prosinci)

Opis regestu B z 15. století v „Cancellaria regis Georgii“

Opis regestu B z 19. století

Císař Zikmund dává apatykáři Janovi (Johannem apothecarium), měšťanovi Starého Města pražského (Maioris Ciuitatis nostre Pragensis), a jeho legitimním dědicům a nástupcům roční plat šest kop a 10 pražských grošů ze čtyř dvorů ve vesnici Dolní Přívory (Prziewora Maioris) a ze dvora a mlýna ve vesnici Horní Přívory (Prziewora Minoris), které patřily k dědičnému majetku Jana Diblíčka (Johannis dicti Dybliczek). Dále roční plat dvou kop pražských grošů z dědičného majetku Jana Štíra (Johannis dicti Sstir) ve vesnici Velká Dobrá (Welika Dobra). Oba platy připadly Zikmundovi smrtí Petra Mysličky z Vodňan (Petri dicti Misliczku1

V C a D Mysliczka; v E Mysliczku !.

de Wodnano), strýce Doroty (patrui quondam Dorothee), ženy apatykáře Jana. Jan a jeho dědicové mají řečené platy držet a užívat stejným způsobem, jak bylo dříve zapsáno Petru Mysličkovi do zemských desk, když tyto platy koupil od zemského písaře Bartoloměje Bašty z Rakovníka (Bartholomeo quondam Bassta dicto de Rakownik, ingrossatore thabularum), nikoliv však na úkor práv jiných osob. Zikmund nařizuje zemskému sudímu, úředníkům a notářům iudici et urzedniconibus, beneficiariis et notariis českých zemských desk, aby řečené platy společně s opisem této listiny zanesli do zemských desk a Jana tak uvedli v jejich držení. Práva zaručená touto listinou má mít i kdokoliv, kdo ji bude držet s vědomím Jana anebo jeho dědiců.

Sigismundus, d. gr. Rom. imp. semper Augustus ac Hung. Bohemiae, etc. rex. Notum facimus oc, quod attentis fidelibus et studiosis obsequiorum promptitudinibus nostre celsitudini et corone regni nostri Bohemie per discretum Johannem appotecarium, ciuem Majoris ciuitatis Prag., ideo animo deliberato sano fidelium nostrorum regni Bohemie accedente consilio et de certa nostra scientia sibi Johanni nec non heredibus et successoribus suis legitimis sex sexag. gr. cum X gr. census annui nudi et perpetui in hereditatibus Johannis dicti Dibliczek, in quatuor videlicet curiis rusticalibus ville Przewora Majoris, nec non in curia rusticali et molendino ville Przewora Minoris et duas sexag. gr. census etiam annui similiter nudi et perpetui in hereditatibus Johannis dicti Sstir, ville Welika Dobra nuncupate, qui census per mortem Petri dicti Misliczka de Wodniano, patrui quondam Dorothee prefati Johannis apotecarii conthoralis legitime, ad nos tanquam regem Bohemie deuolutus dinoscuntur, dedimus et donauimus, damus tenore presentium auctoritate regia Bohemie generosius et donamus per ipsum Johannem, heredes et successores ipsius habendas, tenendas, utifruendas et hereditarie possidendas impedimentis quorumlibet proculmotis, eo jure, modo et forma, quibus dictus Petrus Mysliczka a Bartolomeo quondam Bassta dicto de Rakownik, ingrossatore tabularum, justo emptionis et venditionis contractu secundum continentiam tabularum regni Bohemie habuit, tenuit, fruitus est et possedit, salvis tamen juribus aliorum, mandantes nihilominus nobilibus et famosis iudico, urzednikonibus, beneficiariis et notariis tabularum regni nostri Bohemie, fidelibus nostris dilectis, quatenus pretactum censum octo sexag. gr. et decem grossos in hereditatibus et villis prenominatis sepefato Johanni apothecario, heredibus et successoribus ejusdem tabulis regni nostri jam dicti, mox visis presentibus cum solius litere copia inscribere et annotare, eumque in possessionem dictorum censuum juris seruato ordine introducere modis omnibus debent nostre gratie sub obtentu. Dat. Prage a. d. MCCCCXXXVII° die sexta men. Dec. regnorum nostrorum a. Hungarie LI, Roman. XXVIII, Boh. XVIII, imperii vero quinto.

Ad relacionem Johannis subcamerarii Johannes TussekRegistrataLittera Johannis appotecariiRTT II, s. 175Nováček 1904, s. 52, č. 69Čelakovský 1890, s. 130, č. 95Teige 1910, s. 676, č. 7RI XI, č. 12169RI XI NB/6, v tiskuMusílek 2009, s. 131N/AN/AN/AManuscriptoriumN/A