latinaStaroměstská rada vyhlašuje nález ve sporu Kateřiny, vdovy po Martinu z Trnavy, a Jana Ludvíkova.AHISTO Publisher

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 (CC BY-SA 4.0)

KOMPLETNI REFERENCE PUVODNI LISTINY

AHMP; Sbírka rukopisů; rkp. 2099; fol. 324 (kniha shořela roku 1945)

Dle regestu Teige 1910, s. 205, č. 12.

Dle regestu Teige 1910, s. 205, č. 12.

ZV

ZV

PrahaN/AN/A

intabulace do městské knihy

Konšelé Starého Města pražského domini vyhlašují nález ve sporu mezi Kateřinou (Katherinam), vdovou po Martinovi z Trnavy (relictam Martini de Trnavia), a Janem Ludvíkovým (Johannem Ludvici) o roční plat ve výši tří kop grošů trium s. gr. census annui, který je zapsaný na domě čp. 6 U Raků nacházejícím se na Malém náměstí (ad cancros in foro crinalium situata). Staroměstští konšelé prohlašují nároky Jana za oprávněné a potvrzují habere affirmant mu držení dotčeného platu.

In causa, que verbebatur inter Katherinam relictam Martini de Trnavia ex una et Johannem Ludvici parte ex altera occasione trium s. gr. census annui, quem super domo ipsius Johannis dicta ad cancros in foro crinalium situata dicta Katherina se habere asserebat, ex tunc domini ... eandem Katherinam dictas III. s. census in domo prefati Johannis habere affirmant .... Act. fer. III. ipso die s. Vincencii.

N/ATeige 1910, s. 205, č. 12N/A