latinaKateřina Brázdová uzavírá se sourozenci svého zemřelého manžela vyrovnání.AHISTO Publisher

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 (CC BY-SA 4.0)

KOMPLETNI REFERENCE PUVODNI LISTINY

AHMP; Sbírka rukopisů; rkp. 2099; fol. 405 (kniha shořela roku 1945)

Teige 1915, s. 560, č. 3, klade zápis do 13. června 1435, což odpovídá textu zápisu, kde se hovoří o pondělí po svátku svaté Trojice Act. fer. II. post s. Trinit.. Vzhledem ke ztrátě pramene není možné datum ověřit.

Dle regestu Teige 1915, s. 560, č. 3.

Dle regestu Teige 1915, s. 560, č. 3.

ZV

ZV

PrahaN/AN/A

intabulace do městské knihy

Kateřina (inter Katherinam), vdova po Martinu Brázdovi (relictam Martini Brázda), uzavírá s Janem (Johannem), Kateřinou (Katherinam) a Alžbětou (Elisabeth), sourozenci téhož Martina (fratrem et sorores pretacti Martini), přátelskou dohodu týkající se 30 kop a 20 grošů pretextu XXX s. et XX gr., které jim Martin odkázal z domu čp. 221 U bílé točenice. Podle dohody má vdova Kateřina vyplatit sourozencům svého zemřelého manžela dotčenou částku prefatam summam.

Facta est amicabilis composicio inter Katherinam, relictam Martini Brázda, ex una et Johannem, Katherinam et Elisabeth, fratrem et sorores pretacti Martini, ex altera parte pretextu XXX s. et XX gr., quas Martinus ipsis testamentaliter delegavit; talis videlicet, quod pretacta Katherina vidua tenetur ipsis prefatam summam dare. ... Act. fer. II. post s. Trinit.

N/ATeige 1915, s. 560, č. 3N/A