češtinaSvata ze Žatce postupuje synu Bernardovi z Železné zboží v Libořicích a v Železné.AHISTO Publisher

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 (CC BY-SA 4.0)

KOMPLETNI REFERENCE PUVODNI LISTINY

N/ANA Praha; DD XX; s. 3; aktuální uložení neověřeno

Dle edice AČ.

Dle edice AČ.

ZV

ZV

PrahaN/AN/A

originál

soudobý opis

Svata ze Žatce, vdova po Hanušovi z Hudlic (Swata de Zacz, relicta olim Hanussii de Hudlicz), postupuje svému synovi Bernardovi ze Železné (synu svému Bernartovi ze Železné) 55 kop grošů 55 kop grošů v dluhu ze svého dědictví, 1 ½ kopy 4 groše ročního platu se 2 selskými dvory 1 ½ kopy 4 groše platu ročního se 2 dvory kmecími v Libořicích (v Libořicích) a 4 kopy grošů ročního platu se 2 selskými dvory 4 kopy grošů platu ročního se 2 dvory kmecími v Železné (v Železné).

Swata de Zacz, relicta olim Hanussii de Hudlicz, postoupila synu svému Bernartovi ze Železné v dluhu 55 kop grošů dědictví své v Libořicích 1 ½ kopy 4 grošů platu ročního se 2 dvory kmecími a v Železné 4 kopy grošů platu ročního se 2 dvory kmecími. Actum anno domini MCCCCXXXVII feria VI in die Lancee.

N/AAČ XXXVII/2, s. 1359, pozn. 10.N/AN/A