Káča Mikulášková vznáší nárok na 12 kop gr. platu v Klecanech.

latinaKáča Mikulášková vznáší nárok na 12 kop gr. platu v Klecanech.AHISTO Publisher

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 (CC BY-SA 4.0)

KOMPLETNI REFERENCE PUVODNI LISTINY

AHMP; Sbírka rukopisů; rkp. 87; fol. 102 (kniha shořela roku 1945)AHMP; Sbírka rukopisů; rkp. 2099; fol. 428 (kniha shořela roku 1945)AHMP; Sbírka rukopisů; rkp. 2099; fol. 433 (kniha shořela roku 1945)

Teige 1915, s. 149, č. 13 klade zápis bez dalšího upřesnění do roku 1436. Zatímco týž (AČ XXVIII, s. 718, Klecany 2) uvádí zápis u 1. prosince 1435. To odpovídá textu záznamu, kde se hovoří o čtvrtku po Ondřeji roku 1435 feria V. post Andree a. XXXV. Vzhledem ke ztrátě pramene není možné datum ověřit.

Dle edice AČ XXVIII, s. 718, Klecany 2.

PrahaN/AN/A

intabulace do městské knihy

Káča (Kacza), vdova po Mikuláškovi (relicta Mikulasskonis) a snacha uprchlého měšťana Mikuláše z Jevíčka (nati Nicolai Gewiczer), vznáší nárok na věno ius suum dotalicii a dědictví svých dětí ius pueri sui ve výši 12 kop grošů platu ad XII s. gr. census v Klecanech (in Kleczan).1

Srov. regest.

Žádá obstavení peněz, které které Jan z domuU stříbrné hvězdy (Johannes ab argentea stella) vyplatil jejímu švagrovi Janovi z Jevíčka (Janconi, filio Gewiezer) za zboží v Klecanech.

Kacza, relicta Mikulasskonis, nati Nicolai Gewiczer, publicando ius suum dotalicii et ius pueri sui ad duodecim s. gr. census in Kleczan indicit se ad eundem censum; similiter ad pecuniam, quam Johannes ab argentea stella Janconi, filio Gewiezer, pro bonis Kleczan dare tenetur, dictam pecuniam arrestando. Publicando denique ius pueri sui ad census et ad alia omnia bona, ad quod ius Nicolao, patri dicti orphani, cum Johanne fratre ipsius competebat. Actum feria V. post Andree a. XXXV.

N/AAČ XXVIII, s. 718, Klecany 2 (dle A, B)Teige 1915, s. 149, č. 13 (dle C)N/AN/AN/A