Nejmenovaný kanovník kostela v Míšni (canonicus ecclesie Missenensis) oznamuje nejmenovanému kanovníku kostela ve Freisingu domino canonico
, že na svátek Panny Marie Sněžné roku 1421 anno domini 1421 ipso die dominici, qui vera dominca potest intitulari vel ut melius dicamus ipso die sancte Marie Nivis
dopřál Bůh oddílům míšeňského markraběte Fridricha IV. Svárlivého vítězství nad husity hussitarum
v bitvě u Mostu (prope Pontensem civitatem), kterým se dostalo spravedlivého trestu za spáchané ohavnosti a vzdor vůči uherskému králi Zikmundovi (Albertum regem Ungarie).1 V textu mylně uveden Albrecht V. Habsburský.
Sděluje, že bitva byla dlouhá a zuřivá; na pláních Míšňané pobili na 2000 husitů duo hussitarum milia
. Do rukou Míšňanů Missnie
rovněž padla značná kořist v podobě mnoha strojů, obléhacích děl a píšťal machinas, bombhardas ac pixides
. V závěru prosí o přímluvné modlitby a vzdání díků, aby Bůh posílil tímto vítězstvím strážce a ctitele vinné révy zasazené po pravici Boha a ti mohli konečně vyhubit vychytralé lišky dolosas vulpeculas
, čím rovněž upevní římskou církev sancte Romane ecclesie
.2 K popisu událostí blíže Šmahel 1993-III, s. 96–97; Čornej 2000, s. 301–302.
M. canonicus ecclesie Missenensis et cetera … viro honorando domino canonico et cetera universis fraternam caritatem solidantibus una cum sincera ad quevis voluntate sedule preadmissis. Amoris individui erga vos inpellor gaudia3Zdvojeno.
vobis patefieri, ut de felici vere Syon filiorum successu4Succesu.
pariter gratulemur. Confrater ac amice mi sincere corde predilecte versucias rabidas hussitarum dolos machinancium veram fidem super tenencium5Supertencium; supertenencium.
sacrata provanancium sic celestis6Scelsis.
orbis conditor volens refrenare ecclesie sue defensorem eisdem obiecit gloriosum inclitum ac insignem principem dominum Albertum sic regem Ungarie divina gracia illustratum, potentem verbo et opere, magno pectoris consilio redundantem, columpnam fidei, scutum militantis ecclesie ac verum Christi militen, qui sua ab alto potencia coadiutus anno domini 1421 ipso die dominici,7Domiciani quia.
qui vera dominica potest intitulari vel ut melius dicamus8Decanus.
ipso die sancte Marie Nivis, has inquam festivitates una sibi dies adunavit, ipsorum ymanitates9Immanitas.
ac fraudulencias prope Pontensem civitatem iuxta eorum demerita iusta ulcione castigavit ibi Christi10Nejisté čtení.
membra in civitate Pontensi pariter et in castro, quod vulgariter Corona regni dicitur, anxietate resoluta et timore mortis prostrata radiantibus armis diro mucrone valida manu liberavit. Hussitarum quoque ferocitatem belli fragor telorum grandine castrorum audacia viriliter compescendo. Ad tantum vero conflictus rigor perduravit, quod circiter duo hussitarum milia ense Misnensi gladiati campos et prata instar locustarum repleverunt. Ac demum fidei hostibus effugatis cinctis eorum munimentis contra orthodoxos preparatis secure spoliavit, machinas, bombhardas ac pixides ad partes11Partibus.
Missnie deducendo. Speramus quoque de cetero12Et cetera certeo.
eorum rabidiem nunquam ad tantam multitudinem cumulare. Quare cordialis fautor vestre dignitati supplico studiose, quatenus una cum vestris fratribus deo omnipotenti graciarum acciones referre non obmittatis, precipue deum exorantes, ut eterna dei bonitas pretacti principis lumbos gladio iusticia fortissimo circumscadat, ut ipse dextra dei plantata vinee verus tutor et cultor possit confirmari et ab eodem demolientes ac dolosas vulpeculas possit exterminare. In hiis agentes prout scio vos tanto corde conhelare statum sancte Romane ecclesie in suis membris spaciose dilatare et cetera.13 Schlesinger 1876, s. 80, č. 174. Zde odkaz na příslušnou literaturu.