Král Zikmund (Sigismund) potvrzuje obyvatelům a měšťanům města Karlovy Vary (Carlsbade), s nahlédnutím na jejich prosby a věrné služby, které jemu a jeho předchůdcům králům českým a Koruně české prokázali a v budoucnu ještě prokážou, listiny a privilegia týkajících se jejich práv, svobod a milostí, které jim udělil jeho otec Karel IV. (Carln) jakož i jeho bratr Václav IV. (Wentzlawen). Zikmund tyto privilegia a listiny prohlašuje ve všech zněních bodech a článcích in allen ihren pucten, clauseln, articuln und meynungen za věčně platná, jako by byly slovo od slova inserována.