latinaJakub pilař kupuje od Kateřiny, vdovy po Martinu z Trnavy, chmelnici v Podolí.AHISTO Publisher

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 (CC BY-SA 4.0)

KOMPLETNI REFERENCE PUVODNI LISTINY

AHMP; Sbírka rukopisů; rkp. 2102; fol. 313 (kniha shořela roku 1945)

Teige (AČ XXVIII, s. 127, Podol pod Vyšehradem 2), klade dokument do roku 1430. Vzhledem ke ztrátě pramene není možné datum ověřit.

Dle regestu AČ XXVIII, s. 127, Podol pod Vyšehradem 2.

Dle regestu AČ XXVIII, s. 127, Podol pod Vyšehradem 2.

ZV

ZV

PrahaN/AN/A

intabulace do městské knihy

Pilař Jakub (Jacobus serrator) kupuje emit od své sestry Kateřiny (erga Katherinam), vdovy po Martinu z Trnavy (relictam Martini de Trnavia), chmelnici ortum humuleti nacházející se v Podolí pod Vyšehradem (in Podol sub Wyssegrado) mezi sadem vdovy po sadaři Michalovi (inter ortos relicte Michaelis ortulani) a pozemkem řezníka Jana Kočičky (Johannis Kocziezka carnificis) za 6 kop grošů pro sex s. gr..

Jacobus serrator emit — ortum humuleti erga Katherinam, relictam Martini de Trnavia, sororem suam, pro sex s. gr., quod situm est in Podol sub Wyssegrado inter ortos relicte Michaelis ortulani ex una et Johannis Kocziezka carnificis parte ex altera —.

N/AAČ XXVIII, s. 127, Podol pod Vyšehradem 2Profous III M-Ř, s. 406N/A