latina+češtinaJiří z Lomnice prodává Mikuláši Zajícovi z Hazmburka své dědictví za 300 kop grošů.AHISTO Publisher

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 (CC BY-SA 4.0)

KOMPLETNI REFERENCE PUVODNI LISTINY

N/ANA Praha; DD XXI; s. 234; aktuální uložení neověřeno

Dle edice RTT.

Dle edice RTT.

ZV

ZV

PrahaN/AN/A

originál

soudobý opis

Jiří Ušák z Lomnice a Obrubec (Georgius dictus Vssak de Lomnicze et de Obrubecz) prodává Mikuláši Zajíci z Hazmburka (Nicolao Zagiecz de Hazmburg et de Costi) a jeho dědicům své dědictví ve Lhotce (in Lhotcze), Meziluží (Meziluzij), Dobšicích (in Dobrssiczich), Bystřicích (in Bystrziczi), totiž poplužní dvory, selské dvorce s platem, poli, loukami, lesy, potoky, rybníky, robotami a se všemi svobodami curias araturarum, curias rusticales cum censu, agris, pratis, silvis, rivis, piscinis, robotis et omni libertate et cetera, to vše, co na něj připadlo po jeho strýci Václavu Ušákovi z Lomnice (strýci vlastním a nedielném po Václavovi Ušákovi z Lomnice), za 300 kop grošů pro CCC sexagenas grossorum.

Georgius dictus Vssak de Lomnicze et de Obrubecz protestatus est et cetera, quod hereditatem suam in Lhotcze, Meziluzij, in Dobrssiczich, in Bystrziczi et alias ubicunque, curias araturarum, curias rusticales cum censu, agris, pratis, silvis, rivis, piscinis, robotis et omni libertate et cetera cum pleno dominio, to vše což je po mém strýci vlastním a nedielném po Václavovi Ušákovi z Lomnice připadlo na mě, nihil sibi ibidem reservando, vendidit Nicolao Zagiecz de Hazmburg et de Costi, supremo judici, et suis heredibus pro CCC sexagenas grossorum, et fassus est se easdem pecunias et cetera percepisse, et ei condescendit. Disbrigare debet ipsemet vendens tantum et cetera. Et debet tantum disbrigare, quantum solus intricaret, et non ultra. Quod si non et cetera. Actum ut supra.

N/ARTT II, s. 169–170.AČ XXXVII/1, s. 263, pozn. 4.Sedláček 1909, s. 521.N/AN/A