latinaKrál Zikmund vydává glejt rytíři Závišovi Černému z Garbova k jeho cestě za polským králemAHISTO Publisher

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 (CC BY-SA 4.0)

KOMPLETNI REFERENCE PUVODNI LISTINY

N/ANK ČR Praha; sign. VI A 7; fol. 199v

Datace není zcela jistá. Léta vlády odkazují na rok 1425, který ovšem téměř celý strávil Záviš Černý z Garbova v Polsku. Léto 1424 by spíše odpovídalo Závišovu itineráři. Z Krakova do Uher odjížděl 12. května 1424, zpátky se vracel 27. září a odtud pokračoval k litevskému vévodovi Vitoldovi (viz 1424_09_27c).

Lokalita Hommomia je pravděpodobně písařskou chybou zkomolena a zaměněna za Homonna, již lze identifikovat jako Humenné v okrese Zemplín na Slovensku (Viz CEV, s. 644, pozn. 1).

Dle RI XI NB/5 a opisu (B)

VJ

N/AN/AN/A

N/A

latinský opis v Codex Przemyslaeus z 15. století

Král Zikmund (Sigismundus) nařizuje všem svým věrným a zvláště urozeným poddaným v Homomia a všem královským a ostatním městům a vesnicím universis et singulis nobilibus signanter de Homonna necnon civitatibus et villis, jimž by byla předložena tato listina, aby rytíři Závišovi Černému z Garbova (strenuo Zavissza aule nostre militi), který jede v určité záležitosti k polskému králi Vladislavovi (ad serenissimum principem dominum Wladislaum regem Polonie), při jeho cestě de villa ad villam et de loco ad locum bez meškání obstarali čerstvého koně. Listina má být po přečtení navrácena jejímu majiteli.

N/ACEV, s. 643–644, č. 1151 (datace první polovina roku 1424)RI XI, s. 424, č. 5972RI XI NB/5, č. 151, v tiskuMożejko a kol. 2003, s. 91, pozn. 307Wróbel 2012, s. 77, pozn. 164N/AN/A