němčinaKonrád z Haugwitz vypovídá pánům z Koldic nepřátelství.AHISTO Publisher

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 (CC BY-SA 4.0)

KOMPLETNI REFERENCE PUVODNI LISTINY

N/ACWB Zittau; Altbestand; sign. A 245f (Collectanea Sculteti vol. II); fol. 116v; aktuální uložení neověřeno

Vročení odvozeno na základě zhořeleckých radních účtů CDLS II/2, s. 7.

Dle edice CDLS.

Dle edice CDLS.

ZV

ZV

Skoroszyce (zu Fredewalde)N/AFridrich ze ZezschiwtzN/AN/Aohlášena

originál

prostý opis z konce 16. století

Konrád z Haugwitz (Cunrad von Hawgewitz) vypovídá Albrechtovi, Janovi a Těmovi z Koldic (herr Albrecht, herr Hannus und herr Thieme von Colditz) nepřátelství uwer feynt sein wyl, neboť nehájí jeho zájmy a neplatí mu podle práva, jak je stanoveno bez výjimky pro celé Šestiměstí (der 6 stete). Spojil se proto s Fridrichem ze Zezschwitz (in der Czetzwitzer).

Wisset herr Albrecht, herr Hannus und herr Thieme von Colditz, das ich Cunrad von Hawgewitz uwer feynt sein wyl umb das, das ir mich nicht vortedinget und mir des glichen abeleget, und alle der uwern, die ir vorweset, sunder uszgenomen der 6 stete. Und zihen iensdess in der Czetzwitzer frede und unfrede. Gegeben zu Fredewalde under Frederichs von Czetzwitz insigel, das wir itzund gebruchen.

N/ACDLS II/2, s. 71–72.Jecht 1911, s. 208–209.N/AN/A