latinaJan Reček a Václav Duršmíd zprostředkovávají předmanželskou smlouvu mezi Annou a Matějem postřihačem.AHISTO Publisher

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 (CC BY-SA 4.0)

KOMPLETNI REFERENCE PUVODNI LISTINY

AHMP; Sbírka rukopisů; rkp. 2099; fol. 393 (kniha shořela roku 1945)

Teige 1922, s. 198, č. 52, klade zápis do 30. ledna 1435. To neodpovídá textu záznamu, kde se hovoří o sobotě po Obrácení svatého Pavla sabbato post Convers. s. Pauli. Na základě toho lze dokument datovat do 29. ledna 1435. Vzhledem ke ztrátě pramene není možné datum ověřit.

Dle výtahu Teige 1922, s. 198, č. 52.

Dle výtahu Teige 1922, s. 198, č. 52.

ZV

ZV

PrahaN/AN/A

intabulace do městské knihy

Jan Reček (Johannes Reczko) a Václav Duršmíd (Wenceslaus Durssmid proci) zprostředkovávají předmanželskou smlouvu mezi Annou (Annam), vdovou po Hynku z Chlumu (relictam d. Hinkonis de Chlum), a Matějem postřihačem (Mathiam pannitonsorem). Podle smlouvy Anna vloží dat do manželství 100 kop grošů centum s. gr., které zapíše na svém domu in domo sua.

Johannes Reczko et Wenceslaus Durssmid proci inter d. Annam, relictam d. Hinkonis de Chlum, et Mathiam pannitonsorem occasione s. matrimonii huiusmodi composicionem fecerunt: Quia prefata Anna post se dat centum s. gr. et cum hoc parafarnalia decencia et easdem centum s. proscribit in domo sua, in qua inhabitat. — Act. sabbato post Convers. s. Pauli.

N/ATeige 1922, s. 198, č. 52N/A