latinaMartin Mužík z Horšovského Týna postupuje Uršule 5 kop grošů platu v Močidlanech.AHISTO Publisher

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 (CC BY-SA 4.0)

KOMPLETNI REFERENCE PUVODNI LISTINY

N/AAHMP; Sbírka rukopisů; rkp. 2099; fol. 135 a 195 (kniha shořela roku 1945)

Dle edice AČ XXVIII, s. 63, Močidlany 1.

Dle edice AČ XXVIII, s. 63, Močidlany 1.

ZV

ZV

PrahaN/AN/A

N/A

intabulace do městské knihy

Martin zvaný Mužík z Horšova Týna (Martinus dictus Muzik de Tyn Horssoviensi) postupuje své dceři Uršule (mulieri Ursule nate sue), manželce Štěpána Mráze z Hlažovic (conthorali vero Mrazonis), 5 kop grošů platu quintam sexagenas grossorum census na zboží v Močidlanech (in Moczidlan), které má nebo mít bude z odkazu Macha z Ovence (Machonis de Owenecz).

Martinus dictus Muzik de Tyn Horssoviensi … resignavit provide mulieri Ursule nate sue, conthorali vero Mrazonis, dimidiam quintam sexagenas grossorum census in Moczidlan nec non omne ius suum, quod habet seu habere dinoscitur in et super testamento Machonis de Owenecz …. Actum in pleno consilio feria V. proxima post Epiphaniam domini anno … vicesimo septimo.

N/AAČ XXVIII, s. 63, Močidlany 1N/AN/A