<cei xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://www.cei.lmu.de/schema/cei060122.xsd"><teiHeader><langUsage><language ident="cs">čeština</language></langUsage><fileDesc><titleStmt id="02a921ee4d"><title>Jindřich z Elsterberka potvrzuje Kateřině z Brodů manství ve Štoutově a Pechově</title></titleStmt><publicationStmt><publisher>AHISTO Publisher</publisher><availability><p><ref target="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 (CC BY-SA 4.0)</ref></p></availability></publicationStmt><editionStmt id="042ec0ee4d"><p n="volume">KOMPLETNI REFERENCE PUVODNI LISTINY</p><p n="repository"><ref target="URL SKENU" type="external"></ref></p></editionStmt><sourceDesc><bibl sig="A"><idno n="volume">ANM Praha; Sbírka pergamenů A; perg-A387</idno></bibl><bibl sig="B"><idno n="volume">ANM Praha; Sbírka C – Muzejní diplomatář; sub dato</idno></bibl></sourceDesc></fileDesc><projectDesc><p n="process">Dle edice AČ VI, s. 476, č. 28 s přihlédnutím k digitalizátu originálu.</p><p n="transcription">Dle edice AČ VI, s. 476, č. 28.</p></projectDesc><revisionDesc><p n="regest"><date type="creation" value="2022-01-19">TD</date></p><p n="transcription"><date type="creation" value="2022-01-19">TD</date></p></revisionDesc></teiHeader><charter><chDesc><issued><issueDate><p><date reg="1425-06-16" value="1425-06-16"></date></p></issueDate><issuePlace>N/A</issuePlace><relevantPersonal><testis><persName authId="rbm:p112299" reg="Petr Kovář ze Struhař na Ošelíně" reg2="Petr Kovář ze Struhař na Ošelíně (Petra z Estrharz rzeczeneho Kowarz sedienim w Osslinie)">Petr Kovář ze <placeName authId="rbm:g112319" reg="Struhař" reg2="Struhař">Struhař</placeName> na <placeName authId="rbm:g111893" reg="Ošelíně" reg2="Ošelíně">Ošelíně</placeName> <transcription>(Petra z Estrharz rzeczeneho Kowarz sedienim w Osslinie)</transcription></persName></testis><testis><persName authId="rbm:p112160" reg="Zbyněk z Kočova na Chodové Plané" reg2="Zbyněk z Kočova na Chodové Plané (Sbynka z Coczowa sedienim w Chodowee Planee)">Zbyněk z <placeName authId="rbm:g112194" reg="Kočova" reg2="Kočova">Kočova</placeName> na <placeName authId="rbm:g119389" reg="Chodové Plané" reg2="Chodové Plané">Chodové Plané</placeName> <transcription>(Sbynka z Coczowa sedienim w Chodowee Planee)</transcription></persName></testis><testis><persName authId="rbm:p112300" reg="Odolen z Oráčova na Mlyňanech" reg2="Odolen z Oráčova na Mlyňanech (Odolena z Oraczowa sedienim wemlynanech)">Odolen z <placeName authId="rbm:g112320" reg="Oráčova" reg2="Oráčova">Oráčova</placeName> na <placeName authId="rbm:g112322" reg="Mlyňanech" reg2="Mlyňanech">Mlyňanech</placeName> <transcription>(Odolena z Oraczowa sedienim wemlynanech)</transcription></persName></testis><testis><persName authId="rbm:p112301" reg="Petr z Číčova" reg2="Petr z Číčova (Petra z Cziczowa)">Petr z <placeName authId="rbm:g112154" reg="Číčova" reg2="Číčova">Číčova</placeName> <transcription>(Petra z Cziczowa)</transcription></persName></testis><testis><persName authId="rbm:p112302" reg="Jan ze Svinova" reg2="Jan ze Svinova (Jana z Swinawi)">Jan ze <placeName authId="rbm:g112321" reg="Svinova" reg2="Svinova">Svinova</placeName> <transcription>(Jana z Swinawi)</transcription></persName></testis><sealDesc><sigillant><persName authId="rbm:p111467" reg="Jindřich z Elsterberka" reg2="Jindřich z Elsterberka">Jindřich z <placeName authId="rbm:g111505" reg="Elsterberka" reg2="Elsterberka">Elsterberka</placeName></persName></sigillant><legend>?</legend><sealColor>přírodní v misce z přírodního vosku</sealColor><sealAttachment>přivěšená na pergamenovém proužku</sealAttachment></sealDesc><sealDesc><sigillant><persName authId="rbm:p112299" reg="Petr Kovář ze Struhař" reg2="Petr Kovář ze Struhař">Petr Kovář ze <placeName authId="rbm:g112319" reg="Struhař" reg2="Struhař">Struhař</placeName></persName></sigillant><legend>?</legend><sealColor>přírodní v misce z přírodního vosku</sealColor><sealAttachment>přivěšená na pergamenovém proužku</sealAttachment></sealDesc><sealDesc><sigillant><persName authId="rbm:p112160" reg="Zbyněk z Kočova" reg2="Zbyněk z Kočova">Zbyněk z <placeName authId="rbm:g112194" reg="Kočova" reg2="Kočova">Kočova</placeName></persName></sigillant><legend>?</legend><sealColor>přírodní v misce z přírodního vosku</sealColor><sealAttachment>přivěšená na pergamenovém proužku</sealAttachment></sealDesc><sealDesc><sigillant><persName authId="rbm:p112300" reg="Odolen z Oráčova" reg2="Odolen z Oráčova">Odolen z <placeName authId="rbm:g112320" reg="Oráčova" reg2="Oráčova">Oráčova</placeName></persName></sigillant><legend>?</legend><sealColor>přírodní v misce z přírodního vosku</sealColor><sealAttachment>přivěšená na pergamenovém proužku</sealAttachment></sealDesc><sealDesc><sigillant><persName authId="rbm:p112301" reg="Petr z Číčova" reg2="Petr z Číčova">Petr z <placeName authId="rbm:g112154" reg="Číčova" reg2="Číčova">Číčova</placeName></persName></sigillant><legend>?</legend><sealColor>přírodní v misce z přírodního vosku</sealColor><sealAttachment>přivěšená na pergamenovém proužku</sealAttachment></sealDesc><sealDesc><sigillant><persName authId="rbm:p112302" reg="Jan ze Svinova" reg2="Jan ze Svinova">Jan ze <placeName authId="rbm:g112321" reg="Svinova" reg2="Svinova">Svinova</placeName></persName></sigillant><legend>?</legend><sealColor>přírodní v misce z přírodního vosku</sealColor><sealAttachment>přivěšená na pergamenovém proužku</sealAttachment></sealDesc></relevantPersonal></issued><publicationStmt><witList><witness><archIdentifier sig="A"><p>Originál; pergamen</p></archIdentifier></witness><witness><archIdentifier sig="B"><p>Prostý opis z 19. století</p></archIdentifier></witness></witList></publicationStmt><abstract><p><persName authId="rbm:p111467" reg="Jindřich z Elsterberka na Plané" reg2="Jindřich z Elsterberka na Plané (Henrich z Elsterberga sedienim na Planee)">Jindřich z <placeName authId="rbm:g111505" reg="Elsterberka" reg2="Elsterberka">Elsterberka</placeName> na <placeName authId="rbm:g119388" reg="Plané" reg2="Plané">Plané</placeName> <transcription>(Henrich z Elsterberga sedienim na Planee)</transcription></persName>,<i> </i>vyznává, že <persName authId="rbm:p112293" reg="Boreš VII. st. z Rýzmburka" reg2="Boreš VII. st. z Rýzmburka (Boress Starssy z Risemburka)">Boreš <add>VII.</add> st. z <placeName authId="rbm:g111358" reg="Rýzmburka" reg2="Rýzmburka">Rýzmburka</placeName> <transcription>(Boress Starssy z Risemburka)</transcription></persName><i>,</i> syn pana <persName authId="rbm:p112294" reg="Boreše VI. z Rýzmburka]" reg2="Boreše VI. z Rýzmburka] (z Borssow)">Boreše <add>VI.</add> z <placeName authId="rbm:g111358" reg="Rýzmburka" reg2="Rýzmburka">Rýzmburka</placeName>] <transcription>(z Borssow)</transcription></persName>, prodal dvory ve <placeName authId="rbm:g112317" reg="Štoutově" reg2="Štoutově (Stuthowie)">Štoutově <transcription>(Stuthowie)</transcription></placeName> a <placeName authId="rbm:g112318" reg="Pechově" reg2="Pechově (Pechow)">Pechově <transcription>(Pechow)</transcription></placeName>, o čemž svědčí jeho list; dále stvrzuje, že před něj předstoupila paní <persName authId="rbm:p112295" reg="Kateřina z Brodů" reg2="Kateřina z Brodů (Katherzina z Brodow)">Kateřina z <placeName authId="rbm:g116624" reg="Brodů" reg2="Brodů">Brodů</placeName> <transcription>(Katherzina z Brodow)</transcription></persName> se syny <persName authId="rbm:p112296" reg="Janem Cukrem" reg2="Janem Cukrem (Jan reczeni Czukr)">Janem Cukrem <transcription>(Jan reczeni Czukr)</transcription></persName>, <persName authId="rbm:p112297" reg="Václavem" reg2="Václavem (Waczlaw)">Václavem <transcription>(Waczlaw)</transcription></persName> a <persName authId="rbm:p112298" reg="Rackem" reg2="Rackem (Racziek)">Rackem <transcription>(Racziek)</transcription></persName>, bratry z <placeName authId="rbm:g113834" reg="Tamfeldu" reg2="Tamfeldu (z Sthanffelda)">Tamfeldu <transcription>(z Sthanffelda)</transcription></placeName>, a žádali, aby jim výše zmíněné dvory udělil v manství, protože zboží koupili od <persName authId="rbm:p112299" reg="Petra Kováře ze Struhař" reg2="Petra Kováře ze Struhař (Petra z Esstrharz rzeczeneho kowarzz)">Petra Kováře ze <placeName authId="rbm:g112319" reg="Struhař" reg2="Struhař">Struhař</placeName> <transcription>(Petra z Esstrharz rzeczeneho kowarzz)</transcription></persName>; <persName authId="rbm:p111467" reg="Jindřich" reg2="Jindřich">Jindřich</persName> dále inseruje listinu <persName authId="rbm:p112293" reg="Boreše st." reg2="Boreše st.">Boreše st.</persName> z roku 1393 v plném znění o udělení výše zmíněných dvorů u <placeName authId="rbm:g111362" reg="Žlutic" reg2="Žlutic (Zluticz)">Žlutic <transcription>(Zluticz)</transcription></placeName> <persName authId="rbm:p112299" reg="Petru Kováři" reg2="Petru Kováři">Petru Kováři</persName> v manství. Konečně, <persName authId="rbm:p111467" reg="Jindřich" reg2="Jindřich">Jindřich</persName> mocí tohoto listu <persName authId="rbm:p112295" reg="Kateřinu" reg2="Kateřinu">Kateřinu</persName> a její syny přijímá v manství a potvrzuje všechna jejich práva na zboží.</p></abstract><transcription><p>Já Henrich z Elsterberka, seděním na Plané, wyznáwám tiemto listem před každým, ktož jej uzřie neb čtúc slyšeti budú, že tak jakož urozený pán Boreš starší z Risemburka, syn páně Boršów, prodal jest w Štútowě ty dwuory, a také dwuor Pechów, jakožto list urozeného pana Borše plnějie swědčí; tu přišli před mě slowútná Kateřina z Brodów a její synowé, Jan řečený Cukr, Wáclaw a Racek, bratřie wlastní a nedielní z Stanfelda, ježto sú to zbožie swrchupsané kúpili k manstwí u Petra z Estrhař řečeného Kowář, tu sú mne milostiwě prosili, swrchupsaná Kateřina, Jan, Wáclaw a Racek, bratřie swrchupsaní, abych jim toho listu na manstwie potwrdil, též jakožto list hlawní urozeného pana Borše slowo od slowa takto jest: My Boreš starší z Risemburka, syn páně Boršów, seděním w Žluticích .... Jenž jest dán od narozenie božieho tisíc a po tři sta a po dewadesát letech třetieho léta. Protož já swrchupsaný Henrich z Elsterberka k swrchupsaných prosbě Kateřině, Janowě , Wáclawowě a Rackowě, bratří, tohoto listu potwrzuji a úplně potwrdil sem, a w též práwa přijímám, přijel sem a mocí tohoto listu úplně přijímám w též manstwie swrchupsané, a to často jmenowané Kateřinu, Jana, Racka, Wáclawa bratří nedielnú. A pro lepšie swědomie i potwrzenie toho wšeho swrchupsaného swú sem pečet swým dobrým rozmyslem i wědomím k tomuto listu přiwěsil, a prosil sem slowútných panoší Petra z Estrhař řečeného Kowář, seděním w Ošelíně, Zbyňka z Kocowa seděním w Chodowé Plané, Odolena z Oračowa seděním we Mlýřanech, Petra z Číčowa, Jana z Swinawy, že sú pro lepšie swědomie swé pečeti k tomuto listu přiwěsili. Jenž jest dán po narození syna božieho tisícieho čtyřstého dwadcátého pátého léta, tu sobotu po swatém Wítě. </p></transcription></chDesc><tenor><nota place="na rubu"><transcription><i>pan </i><persName authId="rbm:p111467" reg="hendrich" reg2="hendrich"><i>hendrich</i></persName><i> potvrzuge panni </i><persName authId="rbm:p112295" reg="katherzynie" reg2="katherzynie"><i>katherzynie</i></persName><i> wes stauthow</i></transcription></nota><nota place="na rubu"><transcription><i>1425; ?</i></transcription></nota></tenor><back><listBibl type="print"><bibl>AČ VI, s. 476, č. 28</bibl></listBibl><listBibl type="regesta"><bibl>SČPLL I/1, s. 145, č. 550</bibl></listBibl><listBibl type="studies"><bibl>Sedláček 1905-XIII, s. 207</bibl><bibl>OSN VI, s. 671</bibl><bibl>Velímský 2002, s. 199</bibl></listBibl><listBibl type="translation"></listBibl><listBibl type="facsimilia"><bibl sig="A"><ref target="http://vademecum.nm.cz/nm/permalink?xid=C3C572622B6811E68AFBA0B3CC6D9B39" type="external"></ref><ptr target="http://vademecum.nm.cz/nm/permalink?xid=C3C572622B6811E68AFBA0B3CC6D9B39" type="external">http://vademecum.nm.cz/nm/permalink?xid=C3C572622B6811E68AFBA0B3CC6D9B39</ptr></bibl><bibl sig="B">N/A</bibl></listBibl></back></charter></cei>