<cei xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://www.cei.lmu.de/schema/cei060122.xsd"><teiHeader><langUsage><language ident="cs">čeština</language></langUsage><fileDesc><titleStmt id="02245b78e1"><title>Klášter Chotěšov dává do zástavy za dluh 100 kop gr. Horní Sekyřany Oldřichovi z Lužan.</title></titleStmt><publicationStmt><publisher>AHISTO Publisher</publisher><availability><p><ref target="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 (CC BY-SA 4.0)</ref></p></availability></publicationStmt><editionStmt id="b2032778e1"><p n="volume">KOMPLETNI REFERENCE PUVODNI LISTINY</p><p n="repository"><ref target="URL SKENU" type="external"></ref></p></editionStmt><sourceDesc><bibl sig="A"><idno n="volume">NA Praha; AZK; ŘP Chotěšov; sign. 2166</idno></bibl><bibl sig="B"><idno n="volume">ANM Praha; Sbírka C – Muzejní diplomatář; sub dato</idno></bibl></sourceDesc></fileDesc><projectDesc><p n="comment">Údaj listiny o prodeji dlužního úpisu na 100 kop gr. <persName authId="rbm:p111822" reg="Janem Hanovcem ze Švamberka" reg2="Janem Hanovcem ze Švamberka">Janem Hanovcem ze <placeName authId="rbm:g111348" reg="Švamberka" reg2="Švamberka">Švamberka</placeName></persName> <persName authId="rbm:p111729" reg="Zdeňkovi z Drštky" reg2="Zdeňkovi z Drštky">Zdeňkovi z <placeName authId="rbm:g111874" reg="Drštky" reg2="Drštky">Drštky</placeName></persName> za 1000 kop gr. je možné konfrontovat s dorzálním regestem na naší listině: <i>Wywazeno Zdenkowi z drsstky Purkrabii na teynie horssowskem a zaplaceno Tisycz kop grossuw</i>, kde je kupní částka „tisíc kop“ opravena pozdější rukou na „sto“.</p><p n="comment">O <persName authId="rbm:p111729" reg="Zdeňkovi z Drštky" reg2="Zdeňkovi z Drštky">Zdeňkovi z <placeName authId="rbm:g111874" reg="Drštky" reg2="Drštky">Drštky</placeName></persName> jako královském správci <quote>poručníkovi</quote> <placeName authId="rbm:g111289" reg="kláštera v Chotěšově" reg2="kláštera v Chotěšově">kláštera v Chotěšově</placeName> a o systému chotěšovských vladařů srov. Čechura 1994.</p><p n="process">Dle edice AČ VII, s. 631, č. 42 s přihlédnutím k originálu.</p><p n="transcription">Dle edice AČ VII, s. 631, č. 42.</p></projectDesc><revisionDesc><p n="regest"><date type="creation" value="2023-05-27">MT</date></p><p n="transcription"><date type="creation" value="2023-05-27">MT</date></p></revisionDesc></teiHeader><charter><chDesc><issued><issueDate><p><date reg="1431-11-09" value="1431-11-09"></date></p></issueDate><issuePlace>N/A</issuePlace><relevantPersonal><testis><persName authId="rbm:p111729" reg="Zdeněk z Drštky" reg2="Zdeněk z Drštky (Zdenka z drsstki)">Zdeněk z <placeName authId="rbm:g111874" reg="Drštky" reg2="Drštky">Drštky</placeName> <transcription>(Zdenka z drsstki)</transcription></persName>, purkrabí na <placeName authId="rbm:g117383" reg="Horšovském Týně" reg2="Horšovském Týně (Tinie horssowskem)">Horšovském Týně <transcription>(Tinie horssowskem)</transcription></placeName><note id="ftn1" note-class="footnote"><note-citation>1</note-citation><note-body><p> <persName authId="rbm:p111729" reg="Zdeněk z Drštky" reg2="Zdeněk z Drštky">Zdeněk z <placeName authId="rbm:g111874" reg="Drštky" reg2="Drštky">Drštky</placeName></persName> byl králem <persName authId="rbm:p111112" reg="Zikmundem" reg2="Zikmundem">Zikmundem</persName> určen jako správce <placeName authId="rbm:g111289" reg="kláštera v Chotěšově" reg2="kláštera v Chotěšově">kláštera v Chotěšově</placeName>. Viz komentář.</p></note-body></note></testis><testis><persName authId="rbm:p111306" reg="Hynek ze Švamberka" reg2="Hynek ze Švamberka (hinka z Swamberga)">Hynek ze <placeName authId="rbm:g111348" reg="Švamberka" reg2="Švamberka">Švamberka</placeName> <transcription>(hinka z Swamberga)</transcription></persName></testis><testis><persName authId="rbm:p116240" reg="Lvík z Jivjan" reg2="Lvík z Jivjan (Lwika z Gywyan)">Lvík z <placeName authId="rbm:g111882" reg="Jivjan" reg2="Jivjan">Jivjan</placeName> <transcription>(Lwika z Gywyan)</transcription></persName>, purkrabí na <placeName authId="rbm:g111375" reg="Přimdě" reg2="Přimdě (przimdie)">Přimdě <transcription>(przimdie)</transcription></placeName></testis><testis><persName authId="rbm:p116369" reg="Jindřich Švejda ze Sedlce" reg2="Jindřich Švejda ze Sedlce (Gindrzicha z Sedlczie rzeczeneho Sswaida)">Jindřich Švejda ze <placeName authId="rbm:g113498" reg="Sedlce" reg2="Sedlce">Sedlce</placeName> <transcription>(Gindrzicha z Sedlczie rzeczeneho Sswaida)</transcription></persName>, purkrabí na <placeName authId="rbm:g115380" reg="Radyni" reg2="Radyni (radiny)">Radyni <transcription>(radiny)</transcription></placeName></testis><testis>purkmistr a konšelé města <placeName authId="rbm:g111221" reg="Plzně" reg2="Plzně (noweho Plznye)">Plzně <transcription>(noweho Plznye)</transcription></placeName></testis><sealDesc><sigillant>probošt <persName authId="rbm:p113536" reg="Petr" reg2="Petr">Petr</persName></sigillant><legend>N/A</legend><sealColor>N/A</sealColor><sealAttachment>pečeť ztracena</sealAttachment></sealDesc><sealDesc><sigillant>konvent <placeName authId="rbm:g111289" reg="kláštera v Chotěšově" reg2="kláštera v Chotěšově">kláštera v Chotěšově</placeName></sigillant><legend>N/A</legend><sealColor>N/A</sealColor><sealAttachment>pečeť ztracena</sealAttachment></sealDesc><sealDesc><sigillant><persName authId="rbm:p111729" reg="Zdeněk z Drštky" reg2="Zdeněk z Drštky">Zdeněk z <placeName authId="rbm:g111874" reg="Drštky" reg2="Drštky">Drštky</placeName></persName></sigillant><legend>N/A</legend><sealColor>N/A</sealColor><sealAttachment>pečeť ztracena</sealAttachment></sealDesc><sealDesc><sigillant><persName authId="rbm:p111306" reg="Hynek ze Švamberka" reg2="Hynek ze Švamberka">Hynek ze <placeName authId="rbm:g111348" reg="Švamberka" reg2="Švamberka">Švamberka</placeName></persName></sigillant><legend>N/A</legend><sealColor>N/A</sealColor><sealAttachment>pečeť ztracena</sealAttachment></sealDesc><sealDesc><sigillant><persName authId="rbm:p116240" reg="Lvík z Jivjan" reg2="Lvík z Jivjan">Lvík z <placeName authId="rbm:g111882" reg="Jivjan" reg2="Jivjan">Jivjan</placeName></persName></sigillant><legend>N/A</legend><sealColor>N/A</sealColor><sealAttachment>pečeť ztracena</sealAttachment></sealDesc><sealDesc><sigillant><persName authId="rbm:p116369" reg="Jindřich Švejda ze Sedlce" reg2="Jindřich Švejda ze Sedlce">Jindřich Švejda ze <placeName authId="rbm:g113498" reg="Sedlce" reg2="Sedlce">Sedlce</placeName></persName></sigillant><legend>N/A</legend><sealColor>N/A</sealColor><sealAttachment>pečeť ztracena</sealAttachment></sealDesc><sealDesc><sigillant>purkmistr a konšelé města <placeName authId="rbm:g111221" reg="Plzně" reg2="Plzně">Plzně</placeName></sigillant><legend>N/A</legend><sealColor>N/A</sealColor><sealAttachment>pečeť ztracena</sealAttachment></sealDesc></relevantPersonal></issued><publicationStmt><witList><witness><archIdentifier sig="A"><p>originál; pergamen</p></archIdentifier></witness><witness><archIdentifier sig="B"><p>prostý opis z 19. či 20. století</p></archIdentifier></witness></witList></publicationStmt><abstract><p>Probošt <persName authId="rbm:p113536" reg="Petr" reg2="Petr (petr)">Petr <transcription>(petr)</transcription></persName>, převorka <quote>prziewora</quote> <persName authId="rbm:p119007" reg="Anna" reg2="Anna (Anna)">Anna <transcription>(Anna)</transcription></persName>, podpřevorka <quote>Subprziewora</quote> <persName authId="rbm:p119008" reg="Anna" reg2="Anna (Anna)">Anna <transcription>(Anna)</transcription></persName>, kantorka <quote>Cantrix</quote> <persName authId="rbm:p119009" reg="Markéta" reg2="Markéta (Margaretha)">Markéta <transcription>(Margaretha)</transcription></persName> a celý konvent premonstrátského <quote>zakona premonstranskeho</quote> <placeName authId="rbm:g111289" reg="kláštera v Chotěšově" reg2="kláštera v Chotěšově (Chotiessowskeho)">kláštera v Chotěšově <transcription>(Chotiessowskeho)</transcription></placeName> vyznávají, že jsou dlužni za krále <persName authId="rbm:p111112" reg="Zikmunda" reg2="Zikmunda (Zigmunda)">Zikmunda <transcription>(Zigmunda)</transcription></persName> 100 kop gr. pr. podle dlužního listu, který zemřelý <persName authId="rbm:p111822" reg="Jan Hanovec ze Švamberka" reg2="Jan Hanovec ze Švamberka (Jan hanowecz)">Jan Hanovec <add>ze <placeName authId="rbm:g111348" reg="Švamberka" reg2="Švamberka">Švamberka</placeName></add> <transcription>(Jan hanowecz)</transcription></persName> prodal purkrabímu na <placeName authId="rbm:g117383" reg="Horšovském Týně" reg2="Horšovském Týně (Tinie horssowskem)">Horšovském Týně <transcription>(Tinie horssowskem)</transcription></placeName> <persName authId="rbm:p111729" reg="Zdeňkovi z Drštky" reg2="Zdeňkovi z Drštky (Zdenkowi z drsstki)">Zdeňkovi z <placeName authId="rbm:g111874" reg="Drštky" reg2="Drštky">Drštky</placeName> <transcription>(Zdenkowi z drsstki)</transcription></persName> za 1000 kop gr. Za tento dluh zastavili klášterní zboží: celou ves <placeName authId="rbm:g117349" reg="Horní Sekyřany" reg2="Horní Sekyřany (Sekyrziany horzieissie)">Horní Sekyřany <transcription>(Sekyrziany horzieissie)</transcription></placeName> se všemi platy, poddanými atd. krom farářových příjmů panošům <persName authId="rbm:p119038" reg="Oldřichovi Špici z Lužan" reg2="Oldřichovi Špici z Lužan (Oldrzichowy z luzan rzieczenemu Spiczie)">Oldřichovi Špici z <placeName authId="rbm:g117327" reg="Lužan" reg2="Lužan">Lužan</placeName> <transcription>(Oldrzichowy z luzan rzieczenemu Spiczie)</transcription></persName> a jeho bratru <persName authId="rbm:p119039" reg="Janovi ze Žďáru" reg2="Janovi ze Žďáru (Janowi ze Zdiaru)">Janovi ze <placeName authId="rbm:g111480" reg="Žďáru" reg2="Žďáru">Žďáru</placeName> <transcription>(Janowi ze Zdiaru)</transcription></persName> do splacení uvedeného dluhu 100 kop gr.</p></abstract><transcription><p>My kněz Petr, z b. m. toho času probošt, Anna převora, Anna subpřěvora, Margareta cantrix i vešken konvent kláštera Chotěšovského — vyznáváme etc., že sme dlužni za najjasné kniežě a krále, k. Zigmunda římského etc. krále, — pravého a jistého dluhu sto kop gr. dob. střieb. rázu starého praž. a měny české na tom listu, kterýžť jest pan Jan Hanovec dobré paměti prodal uroz. Zdeňkovi z Drštky, purkrabí na Týně Horšovském, za tisíc kop gr.; v kterémžto dluhu nynie jmenovaném zapsali jsme i stúpili jsme — zbožie kláštera našěho svrchupsaného, zejména Sekyřany Hořějšie, ves všicku s platy, s poplaty, s kmety etc., a v tom farářova nic nedotýkajíc — uroz. panošiem Oldřichovi z Lužan řěčenému Špicě, a Janovi ze Žďára, bratru jeho, i tomu každému, ktož by tento list jměl s jich dobrú vuolí. Kteréžto zbožie svrchupsané mají věřící naši nadepsaní tiem vlásti i jeho požívati, jakž sě jim bude zdáti, jakožto svého vlastnieho dědicstvie bez přiekazy našie a práva duchovnieho a světského dotud, doňavadž bychom svrchupsaných peněz, totižto sto kop gr. nedali a úplně nezaplatili věřícím našim nadepsaným. — Pečeti kromě Petrovy probošta a konventu uroz. pánóv a panoší Zdeňka z Drštky, purkrabie na Týně Horšovském, času toho poručníka od KMti našěmu klášteru Chotěšovskému vydaného poručeného, pána p. Hynka z Švamberga, Lvíka ze Jivjan, purgrabie na Přimdě, Jindřicha ze Sedlcě řečeného Švaida, purkrabie na Radyni, a města Nového Plzně. — Léta od naroz. syna b. tisícieho čtrstého třidcátého prvnieho, ten pátek přěd sv. Martinem.</p></transcription></chDesc><tenor><nota><transcription>N/A</transcription></nota></tenor><back><listBibl type="print"><bibl>AČ VII, s. 631, č. 42</bibl></listBibl><listBibl type="regesta"><bibl>SČPLL I/1, s. 172, č. 668</bibl></listBibl><listBibl type="studies"><bibl>Čechura 1994, s. 244–245</bibl><bibl>Hlinomaz 2009, s. 62</bibl></listBibl><listBibl type="translation"></listBibl><listBibl type="facsimilia"><bibl sig="A"><ref target="https://www.monasterium.net/mom/CZ-NA/AZK%7CChotesov/2166/charter" type="external"></ref><ptr target="https://www.monasterium.net/mom/CZ-NA/AZK%7CChotesov/2166/charter" type="external">Monasterium</ptr></bibl><bibl sig="B">N/A</bibl></listBibl></back></charter></cei>