Generální vikáři pražského arcibiskupství vydávají Prokopovi (Procopio), faráři v Mýtě (Mutha), kridu s pověřením exekutora, aby po jejím vyhlášení provedl jeho konfirmaci a investituru k oltáři sv. Mikuláše ve farním kostele v Klatovech (Glathovia) uprázdněnému smrtí Jana (Johannis). Prezentován byl Ondřejem řečeným Andrlík z Nýrska (providorum Andree dicti Andrlik de Nyra), Martinem Točníkem (Martini Tocznik), Mikulášem Slavošovským (Nicolai Slawosowsky), Olbramem z Týna (Wolframi de Tyn), Jindřichem Ditlinovým (Henrici Ditlini), Ondřejem Pravdovým (Andree Prawdonis), Karsoňem, kožešníkem (Karssonis pellificis), přísežnými, Janem Račatou (Johannis Raczata), notářem, a dalšími měšťany z Klatov. Exekutorem byl ustanoven farář v Plzni (Nova Plzna).
Místo vydání listiny vyplývá ze skutečnosti, že listina byla vydána generálními vikáři pražského arcibiskupství, kteří úřadovali ve zmíněné době v Žitavě.
Přepis regestovaného dokumentu
Glathouia. — Anno et die quibus supra data e. crida d. Procopio, pleb. eccl. in Mutha, ad altare S. Nicolai in eccl. paroch. in Glathouia, per mortem Johannis vac. ad present. prouidorum Andree dicti Andrlik de Nyra, Martini Tocznik, Nicolai Slawosowsky, Wolframi de Tyn, Henrici Ditlini, Andree Prawdonis, Karssonis pellificis, iuratorum consulum, Johannis Raczata notarii ceterorumque conciuium ciuit. Glathouiensis. Exec. pleb. in Noua Plzna.
Dle edice.