Generální vikáři pražského arcibiskupství vydávají Mikulášovi (fri Nicolao), řeholníku řádu německých rytířů, kridu s pověřením exekutora, aby po jejím vyhlášení provedl jeho konfirmaci a investituru k farnímu kostelu v Miletíně (Myletin) uprázdněnému rezignací bratra Mikuláše řečeného Ocásek (fris Nicolai dicti Oczassek). Prezentován byl Albrechtem z Dubé (venerab. et nobil. d. Alberti de Duba), provinciálem řádu německých rytířů pro Čechy a Moravu. Exekutorem byl ustanoven farář z Krnova (Krnovia) v olomoucké diecézi, neboť Mikuláš nemohl bezpečně přijít ke kostelu v Miletíně.
Místo vydání listiny vyplývá ze skutečnosti, že listina byla vydána generálními vikáři pražského arcibiskupství, kteří úřadovali ve zmíněné době v Žitavě.
Přepis regestovaného dokumentu
Myletin. — Anno quo supra die VIIII Oct. data est crida fri Nicolao, professo ord. de domo Theutunica, ad eccl. paroch. in Myletin, per liber. resign. fris Nicolai dicti Oczassek vlt. rect. vac. ad present. venerab. et nobil. d. Alberti de Duba, ord. eiusdem per Bohemiam et Morauiam provincialis generalis. Exec. pleb. in Krnouia Olomuc. dioc. quia tutus accessus ad eccl. in Myletin pro hac vice non patet.