Generální vikáři pražského arcibiskupství vydávají bratru Petrovi (Petro), sakristiánovi kláštera augustiniánů kanovníků v Sadské (Saczka), kridu s pověřením exekutora, aby po jejím vyhlášení provedl jeho konfirmaci a investituru k probošství kláštera v Sadské uprázdněnému smrtí Bohuslava (Bohuslai), který zemřel ve vyhnanství. Zvolen byl formou kompromisu (per formam compromissi) Ondřejem (Andree), řeholníkem kláštera v Sadské a Matějem (Mathie), opatem kláštera Panny Marie za hradbami Vratislavi (civitatis Wratislaviensis) a Jindřichem (Henrici), převorem kláštera Panny Marie v Kladsku (Glacz), augustiniány kanovníky. Exekutorem byl ustanoven probošt kláštera Panny Marie v Kladsku.
Místo vydání listiny vyplývá ze skutečnosti, že listina byla vydána generálními vikáři pražského arcibiskupství, kteří úřadovali ve zmíněné době v Žitavě.
Pod regestem listiny se nachází přípisek o zaplacení 3 florénů za taxu a slibu nového probošta uhradit zbytek taxy až nastanou lepší časy: Dati sunt III floreni et residuum debet solvere, posquam pervenerit ad pigwiorem fortunam.
Přepis regestovaného dokumentu
Saczka. — Anno quo supra die XXV Febr. data est crida fratri Petro, sacristano monasterii in Saczka canonicorum regularium ord. S. Augustini, ad preposituram eiusdem monasterii in Saczka, per mort. Bohuslai vlt. rect. eiusdem in exilio defuncti vac., ex eleccione Andree dicti mon. in Saczka professi et Mathie mon. S. Marie virg. extra muros ciuitatis Wratislauiensis abbatis ac Henrici, prioris mon. S. Marie virg. in Glacz ord. S. Augustini canonicorum regularium per formam compromissi facta. Exec. prepositus mon. S. Marie virg. in Glacz. Dati sunt III floreni et residuum debet soluere, postquam peruenerit ad pigwiorem fortunam.
Dle edice.