Historické prameny
    na dosah

  • Úvod

  • Edice
    Kategorie Autor Název Rok vydání Rejstřík místní Rejstřík osobní
  • Regesty
    Datum vydání Místo vydání Autor regestu Rejstřík místní Rejstřík osobní Všechny
  • Hledat
  • Mapy

  • O projektu
  • Autoři
  • Nápověda

  • čtenář
  • Regest
  • Přepis
Walter ze Schwarzenbergu oznamuje radě města Frankfurtu nad Mohanem, že byl přijat císařem. (f6bd3030d9)zobrazit mapu pro regest / přejít na slovníček pojmů
Denní datum:
1437-02-06
Místo vydání:
Praha
Vlastní text regestu:

Walter ze Schwarzenbergu (Walther von Swarczenberg) oznamuje radě města Frankfurtu nad Mohanem, že byl osvobozen z vězení (ledig und losz ben meynes sweren gefenkeniz), za což děkuje všemohoucímu Bohu, Panně Marii a všem svatým (dem almechtighin gode, synner werden muther Marien und allen heiligen), a zvláště císaři Zikmundovi (dem keyszer), který k němu poslal své stoupence (synne frunde), aby ho vyzvedli a doprovodili do Prahy (gen Prage). Když během noci (in der nacht) dorazil na místo, páni ho hned dovedli k císaři, který ho vlídně přijal. Dále uvádí, že zde našel Haynauszen (die Heynauszen) a dozvěděl se, čím se živí. Doufá, že jejich záležitost bude vyjasněna. Protistrana nabídla spoustu peněz, dá-li Bůh, neúspěšně. Každopádně proti tomu bude vystupovat a zachová si naději. Domnívá se, že záležitost bude předložena přímo císaři, neboť v kanceláři lze za peníze koupit cokoliv. Konečně uvádí, že přijede hned, jakmile bude moci.

Svědkové:

N/A

Pečeti:
  1. Walter ze Schwarzenbergu: N/A; N/A; ohlášeno přitištění
Kancelářské poznámky:

N/A

Jazyk:
němčina
Forma dochování:
  • A: N/A

Archivní signatura uvedeného dochování:
  • A: N/A
Digitalizáty a reprodukce:
  • A: N/A
Edice:
  • Janssen 1863, s. 412, č. 769
Způsob zpracování regestu:

Dle edice Janssen 1863, s. 412, č. 769.

Autor regestu a datum zpracování:
ZV; 2026-08-13
Zpětná vazba
Jméno
E-mail
Komentář
Kolik je pět plus sedm? (číslem)

    Přepis regestovaného dokumentu

    Minen willighne usw. Ich laszen uwer ersamen wiszheyd wissen daz ich von den gnaden gotdiz ledig und losz ben meynes sweren gefenkeniz. Diz han ich dem almechtighin gode, synner werden muther Marien und allen heiligen wol zu dancken, und auch besundirs myme lyeben gnedighin hern dem keyszer, der alsollichin gruszen ernst, moee und kost hayd gehabet, und meren synne frunde kostlichin geschecket hayd mych zu hollen und gen Prage zu furren. Und alz wir gen Prage quamen in der nacht, da fürthen mych die herrn von stund zu myme herrn, alz er daz auch denselben herren befollen hatte. Als quamen wir zu myme herrn obbir thesze, da wart unser herre zu frolich und enphing mich armen zo fruntlichin met fillen warthen, alz ich das, ob got wil, eynez theylez wol erczelen sal, za mer got zu uch helffit.

    Lyebe herren! Ich han die Heynauszen hij funden, und auch darnach gelernt waz irs gewerbiz ist. Und inne uwern sachen hoffin ich, iz solle und musze bliwen bij der lesten klerunge. Sy han fyle geltdiz gebotten, iz sal sye, ob got wil, nyt helffin. Ich wil darwider synne, und hoffen iz dabij zu behalden. Ich finde und mercke wolle, daz daz ding unsern gnedighin herrn den keyszer selbiz personen wirt und sal vorseen werden. Man keyffit umb gelt waz man wil etc. Lyebe herren! Ich weisz uch nacht nicht nüwe mere zu schriben, dann alsbalde alz ich met echtes mag, zu wil mych auch herheben zu uch, ab got will, zu kommen. Gegeyben under mynez weyrthiz pheczheyd uff sancte Dorothentag in dem xxxvii. iar.

    Walther von Swarczenberg.

    Způsob zpracování přepisu:

    Dle edice Janssen 1863, s. 412, č. 769.

    Autor přepisu a datum zpracování:
    ZV; 2026-08-13
    Copyright © AHISTO 2020–2023
    Projekt je spolufinancován se státní podporou Technologické agentury ČR v rámci Programu Éta.