Generální vikáři pražského arcibiskupství vydávají Janovi (Johanni), dosud faráři ve Skřipelu (Johanni olim in Skrzipel), kridu s pověřením exekutora, aby po jejím vyhlášení provedl jeho konfirmaci a investituru k farnímu kostelu ve Strážišti (Strazist), který získal na základě směny. Se směnou udělil souhlas Gottfried (Gotfridi), opat kláštera v Plasích (mon. Plassensis).
Místo vydání listiny vyplývá ze skutečnosti, že listina byla vydána generálními vikáři pražského arcibiskupství, kteří úřadovali ve zmíněné době v Žitavě.
Pod regestem listiny je v LC přípisek o dluhu 30 grošů za taxu a následně o zaplacení 20 grošů poslem Mikulášem: Tenetur 30 gr.; dati sunt 20 gr. per Nicolaum nuncium.
Přepis regestovaného dokumentu
Strazicsz. — Anno quo supra die IV Marcii data e. crida d. Johanni olim in Skrzipel ad eccl. paroch. in Strazist ex causa permut. de consensu d. Gotfridi, abbatis mon. Plassensis ordin. Cisterc. Tenetur 30 gr.; dati sunt 20 gr. per Nicolaum nuncium.
Dle edice.