Řehoř Guldan z Tachova (Gregorius Guldan), kněz pražské diecéze (presbiter Pragensis dioecesis) a bakalář svobodných umění, žádá papežský stolec, aby pověřil nějakou místní osobu úkolem vyšetřit v sumárním řízení (summarie, simpliciter et de plano ac sine strepitu et figura iudicii), zda jsou následující skutečnosti pravdivé: před časem se smrtí Jana Rothomagi (Johannis Rothomagi) uvolnil farní kostel sv. Václava v Tachově (ecclesia s. Wenczeslai in Tachovia) v pražské diecézi (Pragensis diocesis), jehož patronátní právo mají čeští králové a o jehož správu obvykle starali světští klerici. Takto uvolněný kostel pak Baltazar Cossa (Baldasar), zvaný ve své obedienci Janem XXIII. (tunc Johannes XXIII. in sua obediencia nuncupatus), svěřil svou listinou do doživotní držby a správy Janovi Konrádovi (Johanni Conradi), převorovi karmelitánského kláštera blažené Marie Na Písku na Novém Městě pražském (priori domus b. Marie virg. in Arena Nove Civitatis Pragensis ordinis b. Marie virg. de Montecarmeli), který tvrdil, že byl ke zmíněnému kostelu prezentován zemřelým českým králem Václavem IV. a ustanoven pražským arcibiskupem. Potom však převor Jan opustil svůj řád, stal se světskou osobou, bez rozumného důvodu zcizil ze zmíněného kostela knihy, zneuctil jistou zasnoubenou dívku patřící ke zdejší farnosti a stal se vytrvalým stoupencem zavržené sekty Viklefistů (secte Wiklefistarum), na níž byla naposledy vyhlášena klatba kostnickým koncilem (in concilio Constanciensi). Z toho důvodu se správa řečeného kostela stala bezprávnou. Řečený Řehoř Guldan proto také žádá, pakliže by se ukázalo pravdivým cokoliv z výše řečeného, co by vedlo k zbavení zmíněného převora Jana správy řečeného kostela, aby papežský stolec také nařídil téže pověřené osobě takovou správu kostela apoštolskou autoritou zrušit a řečeného bratra Jana rozsudkem odvolat od zmíněného kostela sv. Václava, stejně tak pokud by se ukázalo, že takováto správa kostela byla zrušena nedávnou papežskou konstitucí proti mendikantům (contra mendicantes), podle které byli žebraví bratři odvolání ze správy kostelů a mají být na místech, v nichž složili své mnišské sliby. Pokud by se kostel uvolnil těmito výše uvedenými způsoby, případně jinak, žádá Řehoř Guldan, aby mu stejná pověřená osoba udělila se souhlasem současného českého krále řečený kostel sv. Václava v Tachově, jehož roční důchod nepřevyšuje 25 hřiven stříbra. Tomuto udělení nemá vadit (non obstantibus), že drží farní kostel ve Svojšíně (in Swyssina) v pražské diecézi, jehož roční výnos nepřevyšuje 8 hřiven stříbra, a také oltář sv. Leonarda ve Weidenu (in Salice) v řezenské diecézi (Ratisponensis diocesis), jehož roční důchod nepřevyšuje 4 hřivny stříbra; obou je však připraven se vzdát, pokud svobodně získá zmíněný kostel v Tachově.
Papež Martin V. schvaluje supliku pro všechny tři bez výhrad a ať je pověření (Fiat ut petitur pro omnibus tribus et inscribat se O.)
- A: N/A
- B: opis v papežských registrech suplik
- C: opis v papežských registrech suplik